Minar E, Zazgornik J, Bayer P M, Lanschützer H, Mengele K, Marosi L
Schweiz Med Wochenschr. 1984 Jan 14;114(2):48-53.
The incidence of macrocytic anemia has been investigated in 32 patients on maintenance hemodialysis (mean age 46 years, mean duration of dialysis treatment 27.5 months), in 18 patients with combined hemodialysis (HD) and hemofiltration (HF) treatment (mean age 42 years, mean duration of combined HD and HF treatment 6.3 months) and in 32 patients after renal transplantation (mean age 41 years, mean observation period since successful renal transplantation 55.2 months). Also investigated were serum levels of vitamin B12 (radioassay kit 57Co) and folic acid (radioassay kit 125J). Macrocytosis (MCV greater than 96 fl) was observed in 38% of the patients on maintenance hemodialysis, in 44% of the patients with combined HD and HF treatment, and in 47% of the renal transplant recipients. In the chronically dialysed patients, in contrast to the patients with combined HD and HF treatment, the mean serum folic acid level was significantly lower (p less than 0.005) than that of healthy controls. Serum levels of vitamin B12 were within the normal range in all patients. There were no significant differences in serum levels of folic acid and vitamin B12 between the patients with MCV greater than 96 fl and MCV less than or equal to 96 fl. Nor was there a correlation between the serum levels of folic acid or vitamin B12 and mean corpuscular volume. These results suggest that folic acid deficiency is of minor importance in the complex pathogenesis of anemia in hemodialysed patients.
对32例维持性血液透析患者(平均年龄46岁,平均透析治疗时间27.5个月)、18例接受血液透析(HD)联合血液滤过(HF)治疗的患者(平均年龄42岁,平均HD与HF联合治疗时间6.3个月)以及32例肾移植术后患者(平均年龄41岁,自成功肾移植后的平均观察期55.2个月)的大细胞性贫血发病率进行了调查。同时还检测了血清维生素B12水平(57Co放射免疫分析试剂盒)和叶酸水平(125I放射免疫分析试剂盒)。维持性血液透析患者中有38%出现大细胞血症(平均红细胞体积大于96 fl),HD与HF联合治疗的患者中有44%出现大细胞血症,肾移植受者中有47%出现大细胞血症。与接受HD与HF联合治疗的患者相比,长期透析患者的平均血清叶酸水平显著低于健康对照组(p<0.005)。所有患者的血清维生素B12水平均在正常范围内。平均红细胞体积大于96 fl和平均红细胞体积小于或等于96 fl的患者之间,血清叶酸和维生素B12水平无显著差异。血清叶酸或维生素B12水平与平均红细胞体积之间也无相关性。这些结果表明,叶酸缺乏在血液透析患者贫血的复杂发病机制中不太重要。