D'Hollander A A, Camu F, Sanders M
Acta Anaesthesiol Scand. 1978;22(1):21-6. doi: 10.1111/j.1399-6576.1978.tb01275.x.
Objective studies about the duration of action pancuronium (PCM) in renal failure patients are scarce. This study was undertaken to obtain more complete information on spontaneous reversal from PCM-induced neuromuscular block by monitoring the twitch height to full recovery in the absence of any potentiating agent. Thumb abduction was monitored by a deplacement transducer in end-stage renal failure (ESRF) and in control patients without renal failure (RF) during neuroleptanalgesia after 0.04 mg/kg and 0.08 mg/kg PCM administration. In the small dosage series, the prologation of action in ESRF becomes significant for the 75% recovery level (mean values +/- s.e.mean:control: 42 +/- 7 min, ESRF: 71 +/- 10 min, P less than or equal to 0.05). In the second series (0.08 mg/kg), the 50% recovery level is already significantly delayed in ESRF patients (control: 91 +/- 7 min, ESRF: 163 +/- 27 min, P less than or equal to 0.05). The 100% twitch height recovery is obtained with 0.04 mg/kg PCM within 65+/- 7 min for patients without RF and within 103 +/- 9 min in ESRF patients (P less than or equal to 0.01). For the 0.08 mg/kg PCM dose, these figures are, respectively, 139 +/- 9 min and 214 +/- 20 min (P less than or equal to 0.01). The prolongation of PCM action in ESRF is in agreement with the pharmaco-kinetics of the drug. Large dosages of PCM must be avoided in ESRF patients because it delays spontaneous full recovery for too long.
关于泮库溴铵(PCM)在肾衰竭患者体内作用持续时间的客观研究较少。本研究旨在通过在无任何增强剂的情况下监测颤搐高度直至完全恢复,以获取关于PCM诱导的神经肌肉阻滞自发恢复的更完整信息。在0.04mg/kg和0.08mg/kg PCM给药后的神经安定镇痛期间,通过位移传感器监测终末期肾衰竭(ESRF)患者和无肾衰竭(RF)的对照患者的拇指外展情况。在小剂量组中,ESRF患者中作用延长在75%恢复水平时变得显著(平均值±标准误:对照组:42±7分钟,ESRF组:71±10分钟,P≤0.05)。在第二组(0.08mg/kg)中,ESRF患者的50%恢复水平已经显著延迟(对照组:91±7分钟,ESRF组:163±27分钟,P≤0.05)。对于无RF的患者,给予0.04mg/kg PCM后,65±7分钟内可获得100%颤搐高度恢复,而ESRF患者则在103±9分钟内获得(P≤0.01)。对于0.08mg/kg PCM剂量,这些数字分别为139±9分钟和214±20分钟(P≤0.01)。ESRF中PCM作用的延长与该药物的药代动力学一致。ESRF患者必须避免使用大剂量PCM,因为这会使自发完全恢复延迟过长时间。