Mayevsky A
Brain Res. 1984 Mar;319(1):49-68. doi: 10.1016/0165-0173(84)90029-8.
A new approach for the evaluation of brain energy metabolism in awake animals became possible as UV transmitting optical fibers became available. A variety of surface fiber optic fluorometers / reflectometers which were developed during the past decade enabled the monitoring of intramitochondrial NADH redox state in unanesthetized animals. The bundle of flexible fibers was connected to the brain via a cemented light guide holder implanted epidurally. The two signals obtained, 366 nm reflectance and 450 nm fluorescence, are subjected to various artifacts not connected to the intramitochondrial NADH redox state. In our system, the effects of movement artifacts and changes in blood oxygenation are negligible while the effects of tissue absorption or blood volume changes are considerable and could be minimized by subtraction of the two signals (1:1 ratio) providing the corrected fluorescence signal. The brain was exposed to various physiological and pathological conditions which resulted in the increase or decrease in the level of NADH. Under anoxia, hypoxia and ischemia, oxygen availability decreased and the metabolic state of the brain became more reduced (state 4-5 transition). When the brain was activated by seizures, spreading depression of hyperbaric oxygenation NADH became more oxidized (state 4-3 transition).
随着可传输紫外线的光纤问世,一种评估清醒动物脑能量代谢的新方法成为可能。在过去十年中开发的各种表面光纤荧光计/反射计,能够监测未麻醉动物线粒体内NADH的氧化还原状态。一束柔性光纤通过硬膜外植入的粘结光导支架与大脑相连。所获得的两个信号,即366nm反射率和450nm荧光,会受到各种与线粒体内NADH氧化还原状态无关的伪影影响。在我们的系统中,运动伪影和血液氧合变化的影响可忽略不计,而组织吸收或血容量变化的影响则相当大,可通过减去两个信号(1:1比例)来最小化这种影响,从而提供校正后的荧光信号。大脑暴露于各种生理和病理条件下,导致NADH水平升高或降低。在缺氧、低氧和缺血状态下,氧供应减少,大脑的代谢状态变得更加还原(从状态4转变为状态5)。当大脑因癫痫发作而被激活、高压氧合扩散性抑制时,NADH变得更加氧化(从状态4转变为状态3)。