Jones F T, Langlois B E, Cromwell G L, Hays V W
J Anim Sci. 1984 Mar;58(3):519-26. doi: 10.2527/jas1984.583519x.
Swine from two herds with different histories of antibiotic exposure were fed diets containing 0 or 55 mg of chlortetracycline (CTC)/kg. One of five pigs in each herd-diet treatment group was infected orally with Escherichia coli strain BEL15R that was resistant to nalidixic acid (NA), chloramphenicol (C), streptomycin (S), sulfamethizole (TH) and tetracycline (TE). Effects of CTC on the quantity and duration of fecal shedding of E. coli BEL15R and on the transmission of strain BEL15R and its R-100 plasmid from infected pigs to uninfected pigs and chicks were determined. Quantity and duration of shedding were greater in infected antibiotic-herd pigs than in infected nonantibiotic-herd pigs. Feeding on CTC increased the duration of shedding in infected pigs from both herds. Strain BEL15R colonized and was shed in one uninfected antibiotic pig in each treatment group, but it did not colonize in any of the uninfected nonantibiotic-herd pigs or in the uninfected chicks. In vivo transfer of resistance to C, S, TH and TE occurred in the infected antibiotic-herd pigs but not in the infected nonantibiotic-herd pigs. Transfer of the R-100 plasmid occurred from the infected to the uninfected antibiotic-herd pigs and to the uninfected chicks housed near the antibiotic-herd pigs fed CTC, but not to the chicks housed with the antibiotic-herd pigs fed the control diet. No transfer of resistance occurred from the infected nonantibiotic-herd pigs fed either CTC or control diet.
选取两组有着不同抗生素使用历史的猪群,分别投喂含0或55毫克金霉素(CTC)/千克的日粮。每个猪群-日粮处理组的五头猪中,有一头经口感染了对萘啶酸(NA)、氯霉素(C)、链霉素(S)、磺胺甲噻二唑(TH)和四环素(TE)耐药的大肠杆菌BEL15R菌株。测定了金霉素对大肠杆菌BEL15R粪便排泄量和持续时间的影响,以及菌株BEL15R及其R-100质粒从感染猪向未感染猪和雏鸡的传播情况。感染抗生素使用猪群的猪的排泄量和持续时间比感染非抗生素使用猪群的猪更大。投喂金霉素增加了两个猪群中感染猪的排泄持续时间。在每个处理组中,菌株BEL15R在一头未感染的抗生素使用猪中定植并排出,但在任何未感染的非抗生素使用猪群的猪或未感染的雏鸡中均未定植。感染抗生素使用猪群的猪体内发生了对氯霉素、链霉素、磺胺甲噻二唑和四环素的耐药性转移,但感染非抗生素使用猪群的猪未发生。R-100质粒从感染猪转移到未感染的抗生素使用猪以及与投喂金霉素的抗生素使用猪饲养在一起的未感染雏鸡,但未转移到与投喂对照日粮的抗生素使用猪饲养在一起的雏鸡。无论是投喂金霉素还是对照日粮,感染非抗生素使用猪群的猪均未发生耐药性转移。