Horn J K, Goldstein I M, Flick M R
J Surg Res. 1984 May;36(5):420-7. doi: 10.1016/0022-4804(84)90121-5.
Intravenous infusions of endotoxin in sheep cause lung injury characterized by edema due to increased microvascular permeability. Similar increases in pulmonary microvascular permeability are seen in septic patients with the adult respiratory distress syndrome. Since endotoxin-induced lung injury may be mediated by interactions between products of complement activation and polymorphonuclear leukocytes, plasma and lung lymph from six unanesthetized sheep infused with Escherichia coli endotoxin (1.0 micrograms/kg over 30 min) were examined for complement-derived chemotactic activity. By 2-3 hr following infusion of endotoxin, all animals had the increased lung lymph fluid and protein flows characteristic of permeability edema. Preinfusion samples of plasma and lung lymph did not contain chemotactic activity for polymorphonuclear leukocytes. Following infusion of endotoxin, however, significant chemotactic activity was detected in plasma at 0.5-3.5 hr (P less than 0.05) and in lymph at 1.5-6.5 hr (P less than 0.025). The chemotactic activity was heat stable (56 degrees C for 30 min) but was abolished by treatment with antibodies to C5. These data indicate that infusions of endotoxin lead to the generation in plasma, and the appearance in lung lymph, of C5-derived peptides with chemotactic activity for polymorphonuclear leukocytes. C5-derived peptides may account for the pulmonary microvascular leukostasis and endothelial injury that lead to increased permeability edema after infusions of endotoxin.
给绵羊静脉输注内毒素会导致肺损伤,其特征为微血管通透性增加引起的水肿。在患有成人呼吸窘迫综合征的脓毒症患者中也可见到类似的肺微血管通透性增加。由于内毒素诱导的肺损伤可能由补体激活产物与多形核白细胞之间的相互作用介导,因此对六只未麻醉的绵羊输注大肠杆菌内毒素(30分钟内输注1.0微克/千克)后,检测其血浆和肺淋巴中的补体衍生趋化活性。输注内毒素后2至3小时,所有动物均出现了通透性水肿特有的肺淋巴液和蛋白质流量增加。输注内毒素前的血浆和肺淋巴样本对多形核白细胞不具有趋化活性。然而,输注内毒素后,在0.5至3.5小时血浆中检测到显著的趋化活性(P小于0.05),在1.5至6.5小时淋巴中检测到显著的趋化活性(P小于0.025)。趋化活性对热稳定(56℃30分钟),但用抗C5抗体处理可将其消除。这些数据表明,输注内毒素会导致血浆中产生对多形核白细胞具有趋化活性的C5衍生肽,并在肺淋巴中出现。C5衍生肽可能是输注内毒素后导致微血管白细胞淤滞和内皮损伤进而引起通透性水肿增加的原因。