Todani T, Narusue M, Watanabe Y, Tabuchi K, Okajima K
Ann Surg. 1978 Mar;187(3):272-80. doi: 10.1097/00000658-197803000-00011.
The clinical features and surgical treatment of 75 patients with choledochal cysts with intrahepatic involvement (Type IV-A) were evaluated. Seventeen were in this series and 58 were reviewed from the literature. It was of interest that the incidence of Type IV-A choledochal cysts was nearly 30%, considerably higher than had been previously assumed. This type is commonly found in older children and young adults. Abdominal pain and fever indicative of biliary tract infection are more frequent seen than in patients with Type I, and a mass is not commonly palpable. Surgical treatment of Type IV-A must achieve bile drainage from the intrahepatic cysts as well as from the choledochal cyst. For this reason, as well as the prevention of later development of cancer in the wall of the cyst, hepaticoenterostomy at the porta hepatis with partial resection of the wall of the intrahepatic cyst (or partial hepatectomy if possible) combined with excision of the intrahepatic cyst is recommended as the procedure of choice for type IV-A cysts.
对75例合并肝内受累的胆总管囊肿(IV - A型)患者的临床特征及手术治疗情况进行了评估。本系列研究中有17例,另从文献中回顾了58例。有趣的是,IV - A型胆总管囊肿的发病率接近30%,远高于先前的估计。这种类型常见于大龄儿童和青年成人。与I型患者相比,提示胆道感染的腹痛和发热更为常见,且通常触不到肿块。IV - A型的手术治疗必须实现肝内囊肿以及胆总管囊肿的胆汁引流。因此,为预防囊肿壁日后发生癌变,推荐在肝门处行肝肠吻合术,同时部分切除肝内囊肿壁(若可能则行部分肝切除术)并联合切除肝内囊肿,作为IV - A型囊肿的首选术式。