Tsuchiya R, Harada N, Ito T, Furukawa M, Yoshihiro I
Ann Surg. 1977 Jul;186(1):22-8. doi: 10.1097/00000658-197707000-00004.
Between 1960 and 1975, 17 patients with congenital cystic dilatation of the common bile duct (choledochal cyst) were treated and three were associated with malignant tumors in the cysts and one was with carcinoma of the gallbladder. Preoperative diagnosis of adenocarcinoma in the choledochal cyst was established in one patient by cytologic examination of the bile which was obtained during the procedure of endoscopic pancreaticocholangraphy (EPCG) and percutaneous transhepatic cholangiography (PTC). Definitive treatment of the choledochal cysts associated with malignant tumors in the biliary tract was accomplished by excision of the cysts with tumor and choledochojejunostomy in two patients, by cystoduodenostomy following external drainage in one and by cholecystectomy with resection of invaded transverse colon in one with cancer of the gallbladder. Successful excision of choledochal cysts in 11 patients including three cases associated with malignant tumors in the biliary tract during the last 15 year period is the basis of this report.
1960年至1975年间,对17例先天性胆总管囊肿(胆总管囊肿)患者进行了治疗,其中3例囊肿合并恶性肿瘤,1例合并胆囊癌。1例胆总管囊肿腺癌患者在经内镜胰胆管造影术(EPCG)和经皮肝穿刺胆管造影术(PTC)过程中获取胆汁进行细胞学检查后得以术前确诊。2例合并胆道恶性肿瘤的胆总管囊肿患者通过切除囊肿及肿瘤并行胆总管空肠吻合术进行确定性治疗,1例在外部引流后行囊肿十二指肠吻合术,1例合并胆囊癌患者行胆囊切除术并切除受侵犯的横结肠。本报告的依据是过去15年期间成功切除11例胆总管囊肿,其中包括3例合并胆道恶性肿瘤的病例。