Turgan C, Russell G I, Baker F, Walls J
Q J Med. 1984 Spring;53(210):271-7.
We have studied the lipid and associated biochemical indices in 18 renal transplant patients maintained on an alternate day prednisolone regime. At an average 27 months following transplantation serum lipids were not significantly different from normals despite some renal impairment in the transplant recipients. In addition the blood sugar and plasma immunoreactive insulin levels were elevated in transplanted patients. The intravenous fat tolerance test (IVFTT) was not found to be different from that of normals. In some patients IVFTT was performed before and after transplantation and it was shown that K2 (fractional removal rate of Intralipid) improved from abnormal to normal values. Thus, it has been demonstrated that previously abnormal lipid levels can return to normal after transplantation and this may be related to alternate day steroid regimes. Impaired removal of triglyceride seen in chronic renal failure is improved by transplantation.
我们研究了18例接受隔日泼尼松治疗方案的肾移植患者的脂质及相关生化指标。移植后平均27个月时,尽管移植受者存在一定程度的肾功能损害,但其血清脂质水平与正常人无显著差异。此外,移植患者的血糖和血浆免疫反应性胰岛素水平升高。静脉脂肪耐量试验(IVFTT)结果与正常人无异。部分患者在移植前后进行了IVFTT,结果显示K2(脂肪乳剂清除率)从异常值恢复至正常。因此,已证实移植前异常的脂质水平在移植后可恢复正常,这可能与隔日使用类固醇治疗方案有关。移植改善了慢性肾衰竭患者中所见的甘油三酯清除受损情况。