Beisel W R
Prog Food Nutr Sci. 1984;8(1-2):43-75.
The metabolic effects of infection influence a wide variety and number of host biochemical pathways and molecular mechanisms. These responses function in support of the many diverse defense systems used by the body to control or eliminate invading microorganisms. Despite their complexity and diversity, these responses develop in relatively consistent, almost stereotypic pattern of progression during the course of generalized febrile infections caused by many kinds of different agents. If an infection localizes within an organ system, derangements of function of that organ may be superimposed upon the generalized responses. These general metabolic responses are initiated and modulated by the release of endogenous mediators, hormones, and by central nervous system stimuli as well. The magnitude of these metabolic changes can be influenced by the severity and duration of the illness. Clinically, the most visible metabolic effects of an infectious disease are catabolic. They can be documented by measurable losses of body constituents and nutrients. However, it must be kept in mind that equally important anabolic processes are taking place at the same time. It is these latter anabolic events that are of importance in host defensive mechanisms.
感染的代谢效应会影响多种宿主生化途径和分子机制。这些反应有助于支持身体用于控制或消除入侵微生物的多种不同防御系统。尽管这些反应复杂多样,但在由多种不同病原体引起的全身性发热感染过程中,它们会以相对一致、几乎是刻板的进展模式发展。如果感染局限于某个器官系统,该器官功能的紊乱可能会叠加在全身性反应之上。这些一般代谢反应由内源性介质、激素的释放以及中枢神经系统刺激引发和调节。这些代谢变化的程度会受到疾病严重程度和持续时间的影响。临床上,传染病最明显的代谢效应是分解代谢。这可以通过身体成分和营养物质的可测量损失来证明。然而,必须记住,同样重要的合成代谢过程也在同时发生。正是这些后者的合成代谢事件在宿主防御机制中具有重要意义。