Resnick M I
Urology. 1984 Nov;24(5 Suppl):18-23.
A significant number of patients with newly diagnosed prostatic cancer will be found to have metastatic disease at time of presentation. Since the work of Huggins and Hodges in the early 1940s, endocrine manipulation and androgen deprivation have become the accepted methods of treating this group of patients. Approximately 70 per cent to 80 per cent of patients demonstrate positive clinical response. Many experience a decrease in the size of the primary tumor, a decrease in the levels of serum acid phosphatase, relief of bone pain, a decrease in bladder outlet obstruction, an increase in appetite, and a generalized improvement in their overall sense of well-being. Adequate hormonal therapy usually consists of estrogen administration of bilateral orchiectomy, but other modalities include administration of antiandrogens, progestational agents, androgen-synthesis inhibitors, and, recently, gonadotropin-releasing hormone analogues. This latter group may have increasing applications, particularly if the evidence indicating reduced side effects continues to be substantiated. The probability of producing a positive clinical response is increased when hormonal therapy is introduced at the time of diagnosis, at which point the tumor is still likely to be androgen dependent.
相当数量新诊断出的前列腺癌患者在初诊时就会被发现已有转移性疾病。自20世纪40年代初哈金斯和霍奇斯的研究工作以来,内分泌调控和雄激素剥夺已成为治疗这类患者的公认方法。大约70%至80%的患者会出现阳性临床反应。许多患者的原发肿瘤体积减小、血清酸性磷酸酶水平降低、骨痛缓解、膀胱出口梗阻减轻、食欲增加,总体幸福感普遍改善。充分的激素治疗通常包括给予雌激素或进行双侧睾丸切除术,但其他方式还包括给予抗雄激素药物、孕激素、雄激素合成抑制剂,以及最近的促性腺激素释放激素类似物。后一组药物的应用可能会越来越多,特别是如果表明副作用减少的证据继续得到证实的话。在诊断时就开始进行激素治疗,产生阳性临床反应的可能性会增加,此时肿瘤仍可能依赖雄激素。