Cigolini M, Bosello O, Zancanaro C, Orlandi P G, Fezzi O, Smith U
Diabete Metab. 1984 Dec;10(5):311-5.
To study the mechanism(s) of action of metformin, fragments of human subcutaneous adipose tissue were incubated with therapeutic blood concentrations of metformin. In the absence of insulin no effect of metformin was seen on either lipolysis or glucose metabolism. When insulin was present, however, metformin stimulated glucose conversion into both triglycerides and CO2. In marked contrast, no effect of metformin was observed on the antilipolytic effect of insulin. In agreement with this selective effect no change in insulin binding was found. In conclusion, metformin seems to exert its effect on glucose metabolism by potentiating the action of insulin at a post-receptor level, possibly on the rate of glucose transport.
为研究二甲双胍的作用机制,将人皮下脂肪组织碎片与治疗浓度的二甲双胍进行孵育。在无胰岛素的情况下,未观察到二甲双胍对脂解或葡萄糖代谢有任何影响。然而,当存在胰岛素时,二甲双胍可刺激葡萄糖转化为甘油三酯和二氧化碳。与之形成显著对比的是,未观察到二甲双胍对胰岛素的抗脂解作用有影响。与这种选择性作用一致,未发现胰岛素结合有变化。总之,二甲双胍似乎通过在受体后水平增强胰岛素的作用,可能是通过葡萄糖转运速率,来发挥其对葡萄糖代谢的作用。