Ionescu-Tîrgovişte C, Mincu I, Simionescu L, Cheţa D, Mirodon Z, Sântu E, Popa E, Bîrnea A
Diabetologia. 1984 Dec;27(6):592-5. doi: 10.1007/BF00276974.
The disappearance rate of insulin antibodies was studied after cessation of insulin treatment which had been given for 3 months to 6 years in 42 Type 2 (non-insulin-dependent) diabetic patients. Insulin antibodies were measured before and 15 days after interruption of insulin treatment, and every 30 days until the disappearance of insulin antibodies. The mean +/- SD value of insulin binding in the entire group before the interruption of insulin treatment was 32 +/- 14%. There was no relationship between the antibody level at that time and the duration of insulin treatment. However, the insulin antibody level was significantly higher in 17 diabetic patients on an insulin dose of greater than 20 U/day (p less than 0.02) than in 25 on an insulin dose of less than 20 U/day (39 +/- 13% versus 28 +/- 12%). A positive correlation was found between initial insulin binding and the time required for it to fall below 10% (r = 0.74). Antibodies were absent 60 days after discontinuing insulin treatment in eight of ten subjects presenting with initial binding of less than 20%. In contrast, in only two of 12 patients with an initial binding of greater than 40% were insulin antibodies detectable 150 days after discontinuation of insulin therapy. Disappearance of insulin antibodies sometimes took up to 1 year and occasionally even more than 2 years.
对42例2型(非胰岛素依赖型)糖尿病患者进行了研究,这些患者接受胰岛素治疗3个月至6年,之后停止治疗,观察胰岛素抗体的消失率。在中断胰岛素治疗前及治疗中断后15天测量胰岛素抗体,之后每30天测量一次,直至胰岛素抗体消失。在中断胰岛素治疗前,整个组胰岛素结合的平均值±标准差为32±14%。当时的抗体水平与胰岛素治疗持续时间之间没有关系。然而,17例胰岛素剂量大于20U/天的糖尿病患者的胰岛素抗体水平显著高于25例胰岛素剂量小于20U/天的患者(P<0.02)(分别为39±13%和28±12%)。初始胰岛素结合与降至10%以下所需时间之间呈正相关(r=0.74)。在初始结合率低于20%的10名受试者中,有8名在停止胰岛素治疗60天后抗体消失。相比之下,在初始结合率高于40%的12例患者中,只有2例在停止胰岛素治疗150天后仍可检测到胰岛素抗体。胰岛素抗体的消失有时需要长达1年,偶尔甚至超过2年。