Müller J M, Keller H W, Erasmi H, Pichlmaier H
Br J Surg. 1983 Jan;70(1):40-3. doi: 10.1002/bjs.1800700116.
The effect of total parenteral nutrition (TPN) as sole therapy was studied in 30 consecutive cases of complicated Crohn's disease. After insertion of a Broviac-type central venous catheter patients were nourished parenterally for 3 weeks in the hospital and then for an additional 9 weeks at home. During this time no medication or oral intake was allowed. Surgery was avoided in 25 patients by TPN. These patients returned to work, ate normal meals and needed no medical support. In 5 cases it was not possible to control the acute disease and the patients were treated by resection. During TPN, catheter-related sepsis occurred in 3 patients (0.9 cases/1000 days TPN) and catheter embolism in 2. Four other patients developed intrahepatic cholestasis. A relapse of Crohn's disease was observed in 17 cases 3-48 months after the course of TPN. The cumulative recurrence rate is 60 per cent after 2 years and 85 per cent after 4 years. Compared with the results of resection, obtained from a 10-year period before TPN was instituted at our hospital, the cumulative recurrence rate after TPN is four times higher. It is concluded that TPN is not an alternative to resection in the treatment of Crohn's disease and should be reserved for patients with multifocal lesions, when surgery is not advisable because of the risk of a short bowel syndrome.
对30例连续性复杂性克罗恩病患者进行了全胃肠外营养(TPN)作为单一治疗方法的疗效研究。在插入Broviac型中心静脉导管后,患者在医院接受3周的胃肠外营养支持,然后在家中再接受9周的营养支持。在此期间,不允许使用任何药物或经口摄入食物。25例患者通过TPN避免了手术。这些患者恢复工作,正常饮食,无需医疗支持。5例患者无法控制急性疾病,接受了切除术治疗。在TPN期间,3例患者发生导管相关败血症(0.9例/1000天TPN),2例发生导管栓塞。另外4例患者出现肝内胆汁淤积。在TPN疗程后3 - 48个月,17例患者出现克罗恩病复发。2年时累积复发率为60%,4年时为85%。与我院在开展TPN前10年所获得的手术结果相比,TPN后的累积复发率高出4倍。结论是,在克罗恩病的治疗中,TPN不能替代手术,应仅用于存在多灶性病变、因短肠综合征风险而不宜进行手术的患者。