Brauner R, Czernichow P, Cramer P, Schaison G, Rappaport R
N Engl J Med. 1983 Jul 7;309(1):25-8. doi: 10.1056/NEJM198307073090106.
To assess the effect of testicular irradiation on testicular endocrine function, we studied 12 boys with acute lymphoblastic leukemia who had been treated with direct testicular irradiation 10 months to 8 1/2 years earlier. Insufficient Leydig-cell function, manifested by a low response of plasma testosterone to chorionic gonadotropin or an increased basal level of plasma luteinizing hormone (or both), was observed in 10 patients, 7 of whom were pubertal. Two of these patients had a compensated testicular endocrine insufficiency with only high plasma concentrations of luteinizing hormone. Testosterone secretion was severely impaired in three pubertal boys studied more than four years after testicular irradiation. A diminished testicular volume indicating tubular atrophy was found in all pubertal patients, including three who had not received cyclophosphamide or cytarabine. These data indicate that testosterone insufficiency is a frequent complication of testicular irradiation, although some patients continue to have Leydig-cell activity for several years after therapy.
为评估睾丸照射对睾丸内分泌功能的影响,我们研究了12名患急性淋巴细胞白血病的男孩,他们在10个月至8年半之前接受了直接睾丸照射治疗。在10名患者中观察到睾丸间质细胞功能不足,表现为血浆睾酮对绒毛膜促性腺激素反应低下或血浆黄体生成素基础水平升高(或两者兼有),其中7名患者已进入青春期。这些患者中有2名存在代偿性睾丸内分泌不足,仅血浆黄体生成素浓度升高。在睾丸照射四年多后研究的3名青春期男孩中,睾酮分泌严重受损。在所有青春期患者中均发现睾丸体积减小,提示曲细精管萎缩,包括3名未接受环磷酰胺或阿糖胞苷治疗的患者。这些数据表明,睾酮不足是睾丸照射的常见并发症,尽管有些患者在治疗后数年仍有睾丸间质细胞活性。