George N J, O'Reilly P H, Barnard R J, Blacklock N J
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Jun 4;286(6380):1780-3. doi: 10.1136/bmj.286.6380.1780.
In a prospective study of high pressure chronic retention, a newly defined disorder of the urinary tract, 21 patients were analysed for their mode of presentation and urodynamic, renographic, and operative findings. High pressure chronic retention is characterised by late onset enuresis, a tense, palpable bladder, hypertension, and progressive renal impairment associated with bilateral hydronephrosis and hydroureter commonly leading to uraemia and death. Obstructive urological symptoms are typically absent in uncomplicated cases. The study confirmed that patients with the disorder are commonly elderly and present, not necessarily to a urologist, with late onset enuresis or symptoms of cardiac decompensation. After transurethral resection the patients, if correctly managed, may be expected to make a satisfactory recovery.
在一项对高压性慢性尿潴留(一种新定义的泌尿系统疾病)的前瞻性研究中,对21例患者的临床表现方式以及尿动力学、肾造影和手术结果进行了分析。高压性慢性尿潴留的特征为迟发性遗尿、膀胱紧张且可触及、高血压以及与双侧肾积水和输尿管积水相关的进行性肾功能损害,通常会导致尿毒症和死亡。在无并发症的病例中通常没有梗阻性泌尿系统症状。该研究证实,患有这种疾病的患者通常为老年人,不一定会去看泌尿科医生,而是表现为迟发性遗尿或心脏代偿失调症状。经尿道切除术后,如果处理得当,患者有望获得满意的康复。