Jewett M A, Thachil J V, Harris J F
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Jun 11;286(6381):1849-50. doi: 10.1136/bmj.286.6381.1849.
Semen collected immediately before or soon after therapeutic unilateral orchidectomy from 86 men with germinal tumours of the testis was analysed. The mean sperm count was 65.6 +/- SEM 10.3 X 10(6) per ejaculate. This was significantly different from that in a control population, in whom the mean was 165.2 +/- 12.9 X 10(6) per ejaculate. The difference appeared to be due to a subpopulation of 32 patients with counts of 20 X 10(6) per ejaculate; the distribution of counts in the remaining patients was similar to that in the controls. The cause of this abnormality of exocrine function is unknown: it may either be due to the tumour or its treatment, or both, or, alternatively, it may predate the events of the malignant transformation, possibly even acting as an inducing or promoting factor.
对86例患有睾丸生殖细胞瘤的男性在治疗性单侧睾丸切除术前或术后立即采集的精液进行了分析。平均精子计数为每射精65.6±标准误10.3×10⁶ 。这与对照组人群有显著差异,对照组人群的平均值为每射精165.2±12.9×10⁶ 。差异似乎是由于32例患者的亚组,其精子计数为每射精20×10⁶ ;其余患者的计数分布与对照组相似。这种外分泌功能异常的原因尚不清楚:它可能是由于肿瘤或其治疗,或两者兼而有之,或者,它可能早于恶性转化事件,甚至可能作为诱导或促进因素。