Iino Y, Kumasawa A, Ito A, Suzuki S, Yamashita H, Kitagawa T
Gan No Rinsho. 1983 May;29(6):708-12.
Forty-nine patients with primary lung cancer were treated with fast neutron (average energy, 6 MeV) by so-called mixed therapy method at the Institute of Medical Science, University of Tokyo. Control group (Linacx-ray, 10 MV) was not randomized one, however, these patients were treated by the same chief radiotherapist (Dr. Iino) at Shizuoka Prefectural Hospital and its interval was almost the same to neutron group. The crude survival rate did not show any significant difference between them except for 1 year survival of Stage II (p less than 0.05). Radiation pneumonitis and tumor regression were thought to be almost the same. The incidence of pneumothorax (3/49) was somewhat higher than the x-ray group (3/119) but there was no significant difference. We are now planning a new mixed therapy method which has short time interval (less than 3 hours) between neutron and x-ray irradiation in expectation of decrease of shoulder in x-ray surviving fraction curve.
东京大学医学科学研究所采用所谓的混合疗法,用快中子(平均能量6兆电子伏)对49例原发性肺癌患者进行了治疗。对照组(直线加速器X射线,10兆伏)并非随机分组,不过,这些患者在静冈县立医院由同一位首席放射治疗师(饭野医生)治疗,其间隔时间与中子组几乎相同。除II期患者1年生存率外(P<0.05),两组的粗生存率没有显著差异。放射性肺炎和肿瘤退缩情况被认为几乎相同。气胸发生率(3/49)略高于X射线组(3/119),但无显著差异。我们目前正在计划一种新的混合疗法,中子和X射线照射之间的时间间隔较短(小于3小时),以期降低X射线存活分数曲线中的肩部。