Schopfer K, Feldges A, Baerlocher K, Parisot R F, Wilhelm J A, Matter L
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Aug 20;287(6391):524-6. doi: 10.1136/bmj.287.6391.524.
The prevalence of autoimmune diseases, including systemic lupus erythematosus, is increased in failure of certain host defence mechanisms. Systemic lupus erythematosus, however, has not been recorded as a late complication of the Staphylococcus aureus hyperimmunoglobulinaemia E (hyper-IgE) syndrome. Such a case was investigated in a man suffering from a classic example of the syndrome. Antinuclear antibodies were analysed on a molecular basis. The emergence of immunological and clinical features of systemic lupus erythematosus in patients with defective host defence mechanisms against staphylococcal infections is unlikely to be fortuitous and may help elucidate the pathogenesis of systemic lupus erythematosus. The observations will also aid the long term management of patients with S aureus hyper-IgE syndrome.
包括系统性红斑狼疮在内的自身免疫性疾病在某些宿主防御机制失效时患病率会升高。然而,系统性红斑狼疮尚未被记录为金黄色葡萄球菌高免疫球蛋白E(高IgE)综合征的晚期并发症。本文对一名患有该综合征典型病例的男性患者进行了调查。对其抗核抗体进行了分子水平分析。宿主防御机制对葡萄球菌感染存在缺陷的患者出现系统性红斑狼疮的免疫和临床特征不太可能是偶然的,这可能有助于阐明系统性红斑狼疮的发病机制。这些观察结果也将有助于对金黄色葡萄球菌高IgE综合征患者进行长期管理。