Kyösola K, Rechardt L
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1983;400(3):271-6. doi: 10.1007/BF00612188.
In a clinical series of patients undergoing open-heart surgery, capillary lesions in the myocardium were common when hypothermic chemical cardioplegia was used for myocardial protection during aortic cross-clamping. It seems obvious that the resulting oedematous swelling of the capillary wall, especially that of the endothelial cells, may constitute an anatomic intraluminal obstacle to myocardial reperfusion, thereby further delaying the recovery. After (mere) topical cooling, only minor capillary changes were observed. In contrast to the oedematous transformation described above for the former group, capillary endothelial cells and pericytes of the latter were diminished in cellular volume.
在一系列接受心脏直视手术的患者中,当在主动脉交叉钳夹期间使用低温化学心脏停搏法进行心肌保护时,心肌中的毛细血管病变很常见。很明显,由此导致的毛细血管壁,尤其是内皮细胞的水肿性肿胀,可能构成心肌再灌注的解剖学管腔内障碍,从而进一步延迟恢复。仅进行局部降温后,仅观察到轻微的毛细血管变化。与上述前一组的水肿性转变相反,后一组的毛细血管内皮细胞和周细胞的细胞体积减小。