Bizios R, Minnear F L, van der Zee H, Malik A B
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1983 Aug;55(2):462-71. doi: 10.1152/jappl.1983.55.2.462.
We examined the roles of the cyclooxygenase and lipoxygenase pathways in the alterations in lung fluid and protein exchange after pulmonary microembolism. Infusion of alpha-thrombin (T) (55 +/- 13 U/kg) immediately increased mean pulmonary arterial pressure (Ppa) and mean pulmonary vascular resistance (PVR), but both Ppa and PVR waned with time after T. Cyclooxygenase inhibition with either indomethacin or ketoprofen produced sustained increases in Ppa and PVR. The initial increases in Ppa in the cyclooxygenase-inhibited groups (CI) were matched to the control group by administering greater amounts of T. In the control group, T rapidly increased pulmonary lymph flow (Qlym) by two- to threefold, and this was associated with a steady increase in lymph-to-plasma protein concentration ratio (L/P). In contrast, in cyclooxygenase-inhibited (CI) groups, Qlym increased gradually to greater levels than in the control group, and L/P did not change. The effect on lung vascular permeability was determined by inflating a left atrial balloon catheter to raise pulmonary capillary pressure (Pc). An increase in Pc after T in the control group further increased Qlym and did not change L/P, whereas the increase in Pc after T in CI groups further increased Qlym and decreased L/P, indicating that cyclooxygenase inhibition prevented the increase in permeability. We determined whether lipoxygenase activation contributed to the increase in Qlym in CI groups by examining the effects of BW755C, an inhibitor of both cyclooxygenase and lipoxygenase pathways. BW755C resulted in the same increase in Qlym after T as in the control group, but the increase in Qlym was associated with a decrease in L/P. Therefore, inhibition of both pathways prevented the permeability increase and the greater increase in Qlym. The results indicate that cyclooxygenase and lipoxygenase pathways contribute to the increases in pulmonary transvascular fluid and protein fluxes after thrombin.
我们研究了环氧化酶和脂氧化酶途径在肺微栓塞后肺液和蛋白质交换改变中的作用。输注α-凝血酶(T)(55±13 U/kg)立即增加了平均肺动脉压(Ppa)和平均肺血管阻力(PVR),但T后Ppa和PVR均随时间下降。用吲哚美辛或酮洛芬抑制环氧化酶可使Ppa和PVR持续升高。通过给予更多量的T,环氧化酶抑制组(CI)中Ppa的初始升高与对照组相当。在对照组中,T使肺淋巴流量(Qlym)迅速增加两到三倍,这与淋巴-血浆蛋白浓度比(L/P)的稳步增加相关。相反,在环氧化酶抑制(CI)组中,Qlym逐渐增加至高于对照组的水平,且L/P未改变。通过充盈左心房球囊导管以升高肺毛细血管压(Pc)来确定对肺血管通透性的影响。对照组中T后Pc升高进一步增加了Qlym且未改变L/P,而CI组中T后Pc升高进一步增加了Qlym并降低了L/P,表明环氧化酶抑制可防止通透性增加。我们通过研究环氧化酶和脂氧化酶途径的抑制剂BW755C的作用,确定脂氧化酶激活是否促成了CI组中Qlym的增加。BW755C导致T后Qlym的增加与对照组相同,但Qlym的增加与L/P的降低相关。因此,抑制这两条途径可防止通透性增加和Qlym的更大增加。结果表明,环氧化酶和脂氧化酶途径促成了凝血酶后肺跨血管液体和蛋白质通量的增加。