Tahamont M V, Malik A B
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1983 Jun;54(6):1489-95. doi: 10.1152/jappl.1983.54.6.1489.
We examined the effect of pulmonary embolization with microthrombi on the lung vascular permeability to proteins and the role of platelets and granulocytes as putative cellular factors in mediating the alterations in permeability. Anesthetized artificially ventilated sheep were prepared with lung lymph fistulas. Pulmonary embolization was induced using thrombin. Pulmonary vascular resistance (PVR) was increased approximately threefold from baseline. Pulmonary lymph flow (Qlym) increased 2 h after thrombin, but the lymph-to-plasma protein ratio (L/P) did not change significantly from base line. Raising the pulmonary capillary pressure (Pc) by inflating a left atrial balloon produced a large increase in Qlym but no change in L/P, indicating a permeability-increasing effect of thrombin. Reduction of platelet count with antiplatelet serum before thrombin also produced an increase in Qlym without a change in L/P. Raising Pc in this group resulted in changes comparable with those in the control group, i.e., increased Qlym without a change in L/P. In contrast to both control and platelet-depleted groups, reduction of the granulocyte count with hydroxyurea did not affect Qlym or L/P after thrombin. Raising Pc in this group increased Qlym but decreased L/P, indicating normal capillary sieving of proteins. Therefore embolization of pulmonary vessels with microthrombi increases pulmonary vascular permeability, and the increase is mediated by granulocytes.
我们研究了微血栓肺栓塞对肺血管蛋白质通透性的影响,以及血小板和粒细胞作为可能的细胞因子在介导通透性改变中的作用。制备了带有肺淋巴瘘的人工通气麻醉绵羊。使用凝血酶诱导肺栓塞。肺血管阻力(PVR)较基线增加了约三倍。凝血酶作用2小时后肺淋巴流量(Qlym)增加,但淋巴与血浆蛋白比值(L/P)与基线相比无显著变化。通过充盈左心房球囊升高肺毛细血管压力(Pc)可使Qlym大幅增加,但L/P无变化,表明凝血酶具有增加通透性的作用。在凝血酶作用前用抗血小板血清降低血小板计数也可使Qlym增加而L/P无变化。在该组中升高Pc导致的变化与对照组相当,即Qlym增加而L/P无变化。与对照组和血小板减少组不同,用羟基脲降低粒细胞计数对凝血酶作用后的Qlym或L/P无影响。在该组中升高Pc可增加Qlym但降低L/P,表明蛋白质的毛细血管筛滤正常。因此,微血栓肺血管栓塞会增加肺血管通透性,且这种增加是由粒细胞介导的。