Nagatsuka Y, Ohori H, Kanno A, Abe Y, Togoh T, Ishida N
J Med Virol. 1983;12(2):81-92. doi: 10.1002/jmv.1890120202.
Risk factors related to the occurrence of non-A, non-B posttransfusion hepatitis (PTH) were statistically analyzed in 204 patients (115 adults and 89 children) who received blood transfusion and extracorporeal circulation during open-heart surgery. The PTH incidence, irrespective of age or body weight, was affected by both transfusion volume and circulation time, ie, the incidence increased cumulatively with the increment of these two variables. Based upon such statistical analysis, a "PTH-risk index," from which one can objectively predict the probability of PTH, was devised by the summation of standardized transfusion volumes (Vs) and circulation time (Ts). As a result, a high correlation between the obtained PTH-risk index and actual incidence was found. The obtained straight regression line between PTH-risk index and the actual incidence rate enabled us to predict the incidence of PTH in open-heart surgery patients.
对204例在心脏直视手术期间接受输血和体外循环的患者(115例成人和89例儿童)进行了与非甲非乙型输血后肝炎(PTH)发生相关的危险因素的统计学分析。无论年龄或体重如何,PTH的发生率均受输血量和循环时间的影响,即这两个变量增加时,发生率会累积增加。基于这种统计分析,通过将标准化输血量(Vs)和循环时间(Ts)相加,设计了一个“PTH风险指数”,据此可以客观地预测PTH的发生概率。结果发现,所得的PTH风险指数与实际发生率之间具有高度相关性。PTH风险指数与实际发生率之间的直线回归线使我们能够预测心脏直视手术患者中PTH的发生率。