Morgan W P
Am Ind Hyg Assoc J. 1983 Sep;44(9):677-84. doi: 10.1080/15298668391405553.
It appears that substantial differences exist in the ventilatory response of individuals to various stressors such as exercise and high levels of CO2 in the inspired air. Both these stresses are commonly experienced by workers in various settings, and both hyperventilation and hypoventilation are capable of provoking a chain of events that conceivably could have catastrophic results for the man or woman working in extreme environments. A portion of the exaggerated responsiveness of some individuals to exercise or CO2 is associated with psychopathology. Anxiety neurosis, or neurocirculatory aesthenia, depression and extroversion all have been demonstrated to be associated with ventilatory abnormalities. All these psychometric variables have been found to be significantly correlated with perception of effort and, therefore, it is conceivable that ventilatory responses to exercise and CO2 are mediated by perception. Furthermore, the psychometric variables examined in this paper are primarily of a trait or enduring nature rather than a state or situational response. It is concluded that ventilatory response to exercise and CO2 is influenced in part by psychopathology, and ventilatory disturbances can be consistently provoked in certain "types" of individuals in both neutral and extreme environments. It appears that individuals who are classified as "hyperventilators" may represent a clinical subgroup of the general population who might be especially susceptible to problems associated with respirator wear. The hyperventilation syndrome is dealt with in a separate review.
个体对各种应激源(如运动和吸入空气中高浓度的二氧化碳)的通气反应似乎存在显著差异。在各种工作环境中的工人通常都会经历这两种应激,过度通气和通气不足都可能引发一系列事件,这可能会给在极端环境中工作的男性或女性带来灾难性后果。一些个体对运动或二氧化碳的过度反应部分与精神病理学有关。焦虑神经症、或神经循环衰弱症、抑郁症和外向性都已被证明与通气异常有关。所有这些心理测量变量都被发现与努力感知显著相关,因此,可以想象,对运动和二氧化碳的通气反应是由感知介导的。此外,本文研究的心理测量变量主要是特质性或持久性的,而不是状态性或情境性反应。得出的结论是,对运动和二氧化碳的通气反应部分受精神病理学影响,在中性和极端环境中,某些“类型”的个体可能会持续出现通气障碍。被归类为“过度通气者”的个体似乎可能是普通人群中的一个临床亚组,他们可能特别容易出现与佩戴呼吸器相关的问题。过度通气综合征将在另一篇综述中讨论。