Falanga A, Doni M G, Delaini F, De Bellis Vitti G, Imberti L, Donati M B, de Gaetano G
Am J Physiol. 1983 Nov;245(5 Pt 1):H867-70. doi: 10.1152/ajpheart.1983.245.5.H867.
Factors contributing to the antioxidant power of plasma may play a role in the control of arachidonic acid (AA) metabolism. The purpose of this study was to evaluate the possible effects of vitamin E deficiency on platelet and vascular prostaglandin synthesis. CD-COBS male rats were fed for 7 mo a diet containing either 1 or 75 mg/kg vitamin E. At the end of this period, serum levels of vitamin E were 0.4 +/- 0.1 and 10 +/- 0.6 micrograms/ml in the two groups, respectively. Malondialdehyde (MDA) generation by AA was significantly higher in platelet-rich plasma from vitamin E-deficient rats. Thromboxane B2 (TxB2) in serum from vitamin E-deficient rats increased about 16 times compared with controls, whereas 6-keto-PGF1 alpha levels increased only 3 times. The ratio between TxB2 and 6-keto-PGF1 alpha, increased therefore manyfold in vitamin E-deficient animals. MDA formation and [14C]AA metabolism in washed platelets were similar in the two groups of animals. No significant difference was found in the PGI2 (prostacyclin) antiaggregating activity released from the aortic rings resuspended in buffer. In contrast, the capacity of plasma to stimulate PGI2 activity from "exhausted" aortic rings (prostacyclin-stimulating factor) was significantly reduced in vitamin E-deficient animals. In conclusion, vitamin E deficiency induces an unbalanced plasma regulation of AA metabolism. This results in an excessive production of platelet TxA2 compared with vascular PGI2 generation. On the other hand, vitamin E deficiency does not seem to affect directly the enzymatic pathways of AA metabolism.
血浆抗氧化能力的相关因素可能在花生四烯酸(AA)代谢的调控中发挥作用。本研究的目的是评估维生素E缺乏对血小板和血管前列腺素合成的可能影响。将CD-COBS雄性大鼠喂食含1或75mg/kg维生素E的饲料7个月。在此期间结束时,两组大鼠血清维生素E水平分别为0.4±0.1和10±0.6μg/ml。维生素E缺乏大鼠富含血小板血浆中由AA生成的丙二醛(MDA)显著更高。与对照组相比,维生素E缺乏大鼠血清中的血栓素B2(TxB2)增加了约16倍,而6-酮-前列腺素F1α水平仅增加了3倍。因此,维生素E缺乏动物中TxB2与6-酮-前列腺素F1α的比值增加了许多倍。两组动物洗涤血小板中的MDA形成和[14C]AA代谢相似。重悬于缓冲液中的主动脉环释放的前列环素(PGI2)抗聚集活性未发现显著差异。相反,维生素E缺乏动物中血浆刺激“耗尽”主动脉环PGI2活性的能力(前列环素刺激因子)显著降低。总之,维生素E缺乏导致血浆对AA代谢的调节失衡。这导致与血管PGI2生成相比,血小板血栓素A2过度产生。另一方面,维生素E缺乏似乎并不直接影响AA代谢的酶促途径。