Heagerty A M, Bing R F, Thurston H, Swales J D
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Nov 12;287(6403):1405-7. doi: 10.1136/bmj.287.6403.1405.
Leucocyte sodium efflux rate constants and intracellular electrolyte contents were estimated in 13 patients with untreated essential hypertension. There was no correlation between intracellular sodium or potassium content or efflux rate constant and blood pressure. The patients were then treated with oral nifedipine and blood pressure controlled. Sodium efflux rate constants and electrolyte contents were estimated one and three months after the start of treatment. There was a significant fall in blood pressure, but mean sodium efflux rate constant and intracellular sodium content were unchanged. There was no correlation between the fall in blood pressure, initial sodium efflux, or intracellular sodium content. These data do not support the hypothesis that the sodium pump and intracellular sodium content have a direct role in generating raised blood pressure, or that treatment of hypertension with calcium antagonists corrects a fundamental alteration of calcium-sodium exchange across the cell membrane.
对13例未经治疗的原发性高血压患者的白细胞钠外流速率常数和细胞内电解质含量进行了评估。细胞内钠或钾含量、外流速率常数与血压之间无相关性。然后这些患者接受口服硝苯地平治疗,血压得到控制。在治疗开始后1个月和3个月时评估钠外流速率常数和电解质含量。血压显著下降,但平均钠外流速率常数和细胞内钠含量未改变。血压下降、初始钠外流或细胞内钠含量之间无相关性。这些数据不支持钠泵和细胞内钠含量在导致血压升高方面有直接作用的假说,也不支持用钙拮抗剂治疗高血压可纠正细胞膜钙钠交换的根本改变这一假说。