Taylor J R
Acta Orthop Scand. 1983 Aug;54(4):596-602. doi: 10.3109/17453678308992896.
This study reviews published observations of asymmetrical appearance of primary ossification centres in human fetal vertebral arches. It reports studies of vertebral asymmetry in 39 vertebral columns of infants and children including asymmetry in pedicle length and vertebral arch height, asymmetry in neurocentral fusion, and vertebral body flattening on its left anterior aspect. It relates these patterns of asymmetry to the commonly observed left thoracic scoliosis of infancy and right thoracic scoliosis of adolescents and adults. It discusses the implications of these observed asymmetries of normal vertebral growth in the aetiology of scoliosis, and the possible influences of handedness and aortic pressure in the production of these vertebral asymmetries in adolescence.
本研究回顾了已发表的关于人类胎儿椎弓原发性骨化中心不对称外观的观察结果。它报告了对39例婴幼儿和儿童脊柱的椎骨不对称性研究,包括椎弓根长度和椎弓高度的不对称、神经中央融合的不对称以及椎体左前侧扁平。它将这些不对称模式与婴幼儿常见的左侧胸段脊柱侧凸以及青少年和成人的右侧胸段脊柱侧凸联系起来。它讨论了这些正常椎体生长不对称在脊柱侧凸病因学中的意义,以及在青春期这些椎体不对称产生过程中利手和主动脉压力可能产生的影响。