Selenskas S L, Ip M M, Ip C
Cancer Res. 1984 Apr;44(4):1321-6.
Commercial hydrogenation of vegetable oils results in the introduction of trans fatty acids. In the present study, we have investigated the effect of feeding a fat which contained approximately 38% trans isomers (designated trans fat) on the induction of mammary tumors by dimethylbenz(a)anthracene in rats. The corresponding control fat (designated cis fat), which had a similar fatty acid composition, consisted of only cis isomers. Since both the trans and cis fats were rather saturated, a comparison was also made between these 2 types of fat and corn oil, which contains about 60% linoleic acid (C18:2). Each fat was present in the diet at 2 levels, 5 and 20% by weight. Although rats fed the 20% trans fat or cis fat diets had a slightly higher tumor incidence and yield than did those on the corresponding 5% fat control diets, the difference was not statistically significant. In contrast, rats fed the 20% corn oil diet developed a much greater number of tumors than did rats fed a diet containing only 5% corn oil. Further analysis of the data showed that diets containing either trans fat or cis fat were much less effective than were the corn oil diets in promoting the development of mammary neoplasia at either the 5 or 20% level. Our results thus suggest that trans fat behaves very much like a saturated fat in the modification of mammary tumorigenesis. A determination of the fatty acid content of the mammary fat pad indicated that its composition generally reflected the dietary fatty acid intake, with the incorporation of trans isomers into the mammary tissue found to be dependent on the quantity of trans fat in the diet.
植物油的商业氢化会导致反式脂肪酸的引入。在本研究中,我们调查了喂食一种含有约38%反式异构体的脂肪(称为反式脂肪)对大鼠二甲基苯并(a)蒽诱导乳腺肿瘤的影响。相应的对照脂肪(称为顺式脂肪)具有相似的脂肪酸组成,仅由顺式异构体组成。由于反式脂肪和顺式脂肪都相当饱和,还对这两种脂肪与玉米油进行了比较,玉米油含有约60%的亚油酸(C18:2)。每种脂肪在饮食中的含量有两个水平,按重量计分别为5%和20%。尽管喂食20%反式脂肪或顺式脂肪饮食的大鼠比相应5%脂肪对照饮食的大鼠肿瘤发生率和产量略高,但差异无统计学意义。相比之下,喂食20%玉米油饮食的大鼠比仅喂食5%玉米油饮食的大鼠长出的肿瘤要多得多。对数据的进一步分析表明,在5%或20%的水平上,含有反式脂肪或顺式脂肪的饮食在促进乳腺肿瘤形成方面比玉米油饮食的效果要差得多。因此,我们的结果表明,在改变乳腺肿瘤发生过程中,反式脂肪的行为与饱和脂肪非常相似。对乳腺脂肪垫脂肪酸含量的测定表明,其组成一般反映了饮食中的脂肪酸摄入量,发现反式异构体在乳腺组织中的掺入取决于饮食中反式脂肪的量。