Armstrong D
Am J Med. 1984 Apr;76(4):685-9. doi: 10.1016/0002-9343(84)90295-x.
An environment that is germ free and a patient who is germ free have been goals in managing immunocompromised patients, especially those who are neutropenic. Such a germ-free environment, inside and out, can be achieved in laboratory animals after considerable manipulation, including delivery by cesarean section. This is rarely indicated or achieved in humans, but investigators have tried to decrease the numbers of organisms on the outside of patients (both environmental and on the skin) and to do the same with the inside--or at least to selectively decrease the organisms most likely to invade from mucous membranes and the gastrointestinal tract. Most studies of protected environments have included patients who receive prophylactic oral nonabsorbable antibiotics, prophylactic systemic antibiotics, or oral absorbable antibiotics (selective decontamination). Another variable that needs to be considered is the use of sterile food--included in some studies, not used in others, and not mentioned in still others. No studies have used the only appropriate control, which is the same laminar airflow room, but with the airflow turned off and without gowns, masks, or gloves, only assiduous hand-washing. The same staff should care for the control patients as well as those in protected environments. In addition, control patients in some studies have been clearly different in the severity of the underlying disease from patients placed in protected environments. Even without these proper controls, differences in infection rates have varied considerably among the studies both inside and outside the protected environment and efficacy has also varied considerably; however, the one constant in almost every controlled study is that life has not been prolonged, remission induction increased, nor remission duration prolonged.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
创造一个无菌环境并使患者处于无菌状态一直是管理免疫功能低下患者(尤其是中性粒细胞减少患者)的目标。经过大量操作,包括剖宫产分娩,可在实验动物体内外实现这样的无菌环境。这在人类中很少有必要或能够实现,但研究人员试图减少患者体表(包括环境和皮肤)的微生物数量,并对体内微生物做同样处理——或者至少选择性减少最有可能从黏膜和胃肠道侵入的微生物。大多数关于保护环境的研究纳入了接受预防性口服不可吸收抗生素、预防性全身抗生素或口服可吸收抗生素(选择性去污)的患者。另一个需要考虑的变量是无菌食物的使用——一些研究中有,另一些研究中没有,还有一些研究未提及。没有研究使用唯一合适的对照,即同样的层流空气房间,但关闭气流,不穿隔离衣、不戴口罩或手套,仅认真洗手。应由同一组工作人员护理对照患者以及处于保护环境中的患者。此外,在一些研究中,对照患者与置于保护环境中的患者相比,基础疾病的严重程度明显不同。即使没有这些恰当的对照,在保护环境内外的研究中,感染率的差异也有很大不同,疗效也有很大差异;然而,几乎每项对照研究中不变的一点是,患者的生命没有延长,缓解诱导没有增加,缓解持续时间也没有延长。(摘要截取自250词)