Shohat M, Wielunsky E, Reisner S H
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1984 Mar-Apr;8(2):178-80. doi: 10.1177/0148607184008002178.
In order to investigate the severity and incidence of hyperammonemia in preterm infants receiving total parenteral nutrition (TPN) with crystalline L-amino acids having high arginine content (Travasol), we determined the plasma ammonia (PA) levels in a group of 29 preterm infants on TPN, weekly and 1 wk posttherapy. Their mean gestational age was 29.9 +/- 2.6 wk and mean birth weight 1208 +/- 262 g. Thirty five blood samples obtained from 15 preterm infants not on TPN with mean gestational age 32.2 +/- 1.9 wk and a birth weight of 1495 +/- 161 g served as a control. In the parenteral nutrition group the mean PA level (140 +/- 58 micrograms/100 ml) was significantly higher (p less than 0.001) than that in the same group one week post TPN (97 +/- 34 micrograms/100 ml) and in the control group (86 +/- 35 micrograms/100 ml). The incidence of hyperammonemia (greater than 160 micrograms/100 ml) was 30% in the TPN group versus 3% in the controls (p less than 0.01). Maximal PA level during that treatment was 405 versus 216 micrograms/100 ml 1 wk post-TPN versus 163 micrograms/100 ml in the controls. The data show a significant increase in PA levels in preterm infants receiving TPN with Travasol, possibly because of its high glycine content.
为了调查接受含高精氨酸含量的结晶L-氨基酸(特拉伐索)全胃肠外营养(TPN)的早产儿高氨血症的严重程度和发生率,我们测定了一组29例接受TPN的早产儿在治疗期间每周及治疗后1周的血浆氨(PA)水平。他们的平均胎龄为29.9±2.6周,平均出生体重为1208±262克。从15例未接受TPN的早产儿获取35份血样作为对照,这些早产儿的平均胎龄为32.2±1.9周,出生体重为1495±161克。在胃肠外营养组中,平均PA水平(140±58微克/100毫升)显著高于TPN治疗1周后同一组的水平(97±34微克/100毫升)以及对照组的水平(86±35微克/100毫升)(p<0.001)。TPN组高氨血症(大于160微克/100毫升)的发生率为30%,而对照组为3%(p<0.01)。治疗期间PA的最高水平在TPN组为405微克/100毫升,TPN治疗1周后为216微克/100毫升,而对照组为163微克/100毫升。数据显示,接受特拉伐索TPN治疗的早产儿PA水平显著升高,可能是因为其甘氨酸含量高。