Adour K K, Byl F M, Hilsinger R L, Kahn Z M, Sheldon M I
Laryngoscope. 1978 May;88(5):787-801. doi: 10.1002/lary.1978.88.5.787.
In a series of 1502 patients seen in our Facial Paralysis Research Clinic 1048 were diagnosed as having Bell's palsy. Review of clinical, epidemiologic, and laboratory data, plus review of the literature, has led to the conclusion that Bell's palsy is an acute benign cranial polyneuritis probably caused by reactivation of the herpes-simplex virus, and the dysfunction of the motor cranial nerves (V, VII, X) may represent inflammation and demyelinization rather than ischemic compression. Spinal fluid analysis suggests that the disease is a phenomenon of the central nervous system with secondary peripheral neural manifestations. With our presently available information, treatment of a viral disease with an anti-inflammatory agent is rational. Prednisone treatment started within the first week of the disease can restore better function to the paralyzed face than is achieved without such therapy, and facial nerve decompression has been unnecessary.
在我们面瘫研究诊所接诊的1502例患者中,有1048例被诊断为贝尔面瘫。通过对临床、流行病学和实验室数据的回顾,以及对文献的查阅,得出结论:贝尔面瘫是一种急性良性颅多神经炎,可能由单纯疱疹病毒再激活引起,运动性颅神经(V、VII、X)功能障碍可能表现为炎症和脱髓鞘,而非缺血性压迫。脑脊液分析表明,该病是一种中枢神经系统现象,伴有继发性周围神经表现。根据我们目前掌握的信息,用抗炎药治疗病毒性疾病是合理的。在疾病的第一周内开始使用泼尼松治疗,与未进行此类治疗相比,可使瘫痪面部恢复更好的功能,且无需进行面神经减压。