Papadimitriou M, Vyzantiadis A, Milionis A, Memmos D, Metaxas P
Life Support Syst. 1983 Jul-Sep;1(3):197-205.
To determine the role of the renin-angiotensin-aldosterone system in the maintenance of hypertension in patients with end stage renal disease, twenty four hypertensive patients were studied on regular haemodialysis treatment (RDT) and after successful kidney transplantation. The first group consisted of nine patients on RDT with their own kidneys in situ, and the second group consisted of nine kidney transplants. All 18 patients were given spironolactone 300 mg daily for three weeks following a control period of the same duration. In addition, three anephric patients on RDT were studied with the above protocol and three other patients on RDT were given the same dose for only six days. Blood pressure (BP), body weight, plasma K-Na, aldosterone and renin activity in all patients, and Na and aldosterone in urine in the second group were measured. In the first group of patients on RDT plasma potassium and renin activity increased significantly but BP remained unchanged. In the second group of transplanted patients plasma potassium, renin activity, and aldosterone were increased and BP diminished significantly. In the group of three anephric patients plasma potassium increased but plasma renin activity remained very low. Finally, in the patients on dialysis who received spironolactone for only six days there was a parallel increase of serum potassium and plasma renin activity. These findings suggest that in patients on RDT spironolactone stimulates renin secretion and potassium retention possibly by an effect on the remaining nephrons and/or the intestinal wall. On the contrary, in the transplanted patients the effect of spironolactone on the renal tubule is capable of producing sodium depletion and fall in BP.
为确定肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统在终末期肾病患者高血压维持中的作用,对24例高血压患者进行了研究,这些患者接受定期血液透析治疗(RDT)以及成功肾移植后。第一组由9例原位保留自身肾脏接受RDT治疗的患者组成,第二组由9例肾移植患者组成。在为期相同的对照期后,所有18例患者均每日服用螺内酯300mg,持续三周。此外,对3例接受RDT的无肾患者按照上述方案进行了研究,另外3例接受RDT的患者仅服用相同剂量6天。测量了所有患者的血压(BP)、体重、血浆钾钠、醛固酮和肾素活性,以及第二组患者尿液中的钠和醛固酮。在第一组接受RDT治疗的患者中,血浆钾和肾素活性显著升高,但血压保持不变。在第二组移植患者中,血浆钾、肾素活性和醛固酮升高,血压显著降低。在3例无肾患者组中,血浆钾升高,但血浆肾素活性仍然很低。最后,在仅服用6天螺内酯的透析患者中,血清钾和血浆肾素活性平行升高。这些发现表明,在接受RDT治疗的患者中,螺内酯可能通过对剩余肾单位和/或肠壁的作用刺激肾素分泌并导致钾潴留。相反,在移植患者中,螺内酯对肾小管的作用能够导致钠耗竭和血压下降。