Leuschner U, Baumgärtel H
Prog Clin Biol Res. 1984;152:193-225.
Dissolution of bile duct calculi is complicated by the facts that about 30-40% of them are pigment stones and the stone cannot be unambiguously identified by radiography before the start of therapy. Thus it does not appear logical only to infuse irrigation media that dissolve cholesterol (cholate, Capmul) but to use solutions that also dissolve calcium bilirubinate. Calcium bilirubinate is the most important compound in primary pigment stones in the bile duct. Thin sections of calcium bilirubinate stones can be dissolved in EDTA 4Na. The rate is determined by the temperature, the pH, and the surface tension of the solution. In vitro experiments showed that cholesterol stones and composition stones can be dissolved more rapidly by alternating therapy with an EDTA solution and a Capmul preparation than by monotherapy with glycerol octanoate, and that bovine pigment stones can also be disaggregated. Since calcium bilirubinate stones consist up to 20-60% of an organic matrix, a mixture of glycerol octanoate and EDTA was prepared containing SH-activated papain. It was possible, by using this mixture, to disaggregate human calcium bilirubinate stones. The process of dissolution is complex and is not yet understood in detail. It is supposed that the important steps are the extraction of calcium, the chemical solution and molecular dispersion of bilirubin and cholesterol, and the disaggregation of the structure of the stone by surface-active substances. The irrigation media have but little effect on black pigment stones. Toxicity studies have shown that cholate, glycerol octanoate, and glycerol octanoate preparations are locally toxic and can lead to cholangitis and cholecystitis in animals. EDTA solutions bring about lesser changes. In humans, it has not been possible to distinguish these inflammatory changes unambiguously from those found in untreated gallstone patients.
胆管结石的溶解存在一些复杂情况,即约30%-40%的结石为色素结石,且在治疗开始前通过放射成像无法明确识别结石。因此,仅输注溶解胆固醇的冲洗介质(胆酸盐、辛酸甘油酯)似乎不合理,而应使用也能溶解胆红素钙的溶液。胆红素钙是胆管原发性色素结石中最重要的化合物。胆红素钙结石的薄片可溶解于乙二胺四乙酸四钠(EDTA 4Na)。溶解速度取决于溶液的温度、pH值和表面张力。体外实验表明,与单用辛酸甘油酯进行单一疗法相比,交替使用EDTA溶液和辛酸甘油酯制剂进行治疗能更快地溶解胆固醇结石和混合性结石,并且牛色素结石也能被分解。由于胆红素钙结石中有机基质含量高达20%-60%,因此制备了一种含有SH-活化木瓜蛋白酶的辛酸甘油酯和EDTA混合物。使用这种混合物能够分解人胆红素钙结石。溶解过程很复杂,尚未完全了解其详细情况。据推测,重要步骤包括钙的提取、胆红素和胆固醇的化学溶解及分子分散,以及表面活性物质对结石结构的分解。冲洗介质对黑色色素结石的作用很小。毒性研究表明,胆酸盐、辛酸甘油酯及辛酸甘油酯制剂具有局部毒性,可导致动物发生胆管炎和胆囊炎。EDTA溶液引起的变化较小。在人类中,尚无法明确区分这些炎症变化与未经治疗的胆结石患者的炎症变化。