Braun-Falco O, Ring J
Hautarzt. 1984 Sep;35(9):447-54.
When a decision is being made on the therapy of atopic eczema, the complex pathogenetic interactions involved in this disease have to be taken into consideration. The acute inflammatory changes respond to short-term glucocorticoid steroid treatment (topical); long-term steroid therapy should be avoided. In chronic lichen-type lesions, non-steroid topical applications can be helpful. Frequent acute infections of the skin require the application of antimicrobials. Intense pruritus is treated by antihistamines (possibly also H2-antagonists). Due to the well-known psychosomatic influence in this disease, careful counseling of the patient (and if a child, of the family) is necessary. Pathogenetically relevant allergic reactions of the immediate type can be treated successfully in some cases by hyposensitization. Prophylactic measures include allergen avoidance (climate therapy, no pets, well-established food allergens etc.). Possible new perspectives may be seen in the development of agents acting at the disturbed T-cell regulation, as well as by the introduction of mast-cell-blocking substances. The basis of every therapeutic approach in atopic eczema is, however, intensive skin care, using emollients and oil baths, especially during the remission phase.
在决定特应性皮炎的治疗方案时,必须考虑到该疾病中复杂的发病机制相互作用。急性炎症变化对短期糖皮质激素治疗(局部用药)有反应;应避免长期使用类固醇疗法。对于慢性苔藓样病变,非类固醇局部用药可能会有帮助。皮肤频繁发生急性感染需要使用抗菌药物。剧烈瘙痒通过抗组胺药(可能还包括H2拮抗剂)进行治疗。鉴于该疾病中众所周知的身心影响,有必要对患者(如果是儿童,则对其家庭)进行仔细的咨询。在某些情况下,速发型致病性相关过敏反应可通过减敏疗法成功治疗。预防措施包括避免接触过敏原(气候疗法、不养宠物、明确的食物过敏原等)。在作用于紊乱的T细胞调节的药物开发以及引入肥大细胞阻断物质方面可能会看到新的前景。然而,特应性皮炎每种治疗方法的基础都是强化皮肤护理,使用润肤剂和油浴,尤其是在缓解期。