Sohn Andrew, Frankel Amylynne, Patel Rita V, Goldenberg Gary
Mount Sinai School of Medicine, New York, NY, USA.
Mt Sinai J Med. 2011 Sep-Oct;78(5):730-9. doi: 10.1002/msj.20289.
Atopic dermatitis, commonly known as eczema, is a common chronic, relapsing skin disease characterized by pruritus, disrupted epidermal barrier function, and immunoglobulin E-mediated sensitization to food and environmental allergens. Atopic dermatitis is a complex disease that arises from interactions between genes and the environment. Loci on several chromosomes have been identified, including a family of epithelium-related genes called the epidermal differentiation complex on chromosome 1q21. Mutations in filaggrin, a key protein in epidermal differentiation, have also been identified in early-onset and severe atopic dermatitis. There are 3 classical stages of eczema: infantile, childhood, and adulthood. The spectrum of eczema presentation varies widely from a variant that only affect the hand to major forms where a patient presents with erythroderma. The acute and subacute lesions of atopic dermatitis are often characterized by intensely pruritic, erythematous papules and vesicles with excoriations and a serous exudate. Chronic atopic dermatitis is exemplified by lichenified plaques and papules with excoriations. Atopic dermatitis patients are also at higher risk for skin infections, including bacterial and viral superinfections. Conventional therapy includes avoidance of irritants and potential allergens, as well as continued hydration of the skin with thick emollients. Topical corticosteroids and topical immunomodulators are often used primarily. Other therapies including phototherapy, antimicrobials, antihistamines, and systemic immunosuppressives are also options in certain situations.
特应性皮炎,俗称湿疹,是一种常见的慢性复发性皮肤病,其特征为瘙痒、表皮屏障功能受损以及免疫球蛋白E介导的对食物和环境过敏原的致敏。特应性皮炎是一种由基因与环境相互作用引起的复杂疾病。已在多条染色体上鉴定出相关基因座,包括位于1q21染色体上的一个与上皮相关的基因家族,即表皮分化复合体。在早发性和重度特应性皮炎中还发现了表皮分化关键蛋白丝聚合蛋白的突变。湿疹有3个经典阶段:婴儿期、儿童期和成人期。湿疹的表现范围广泛,从仅影响手部的变体到患者出现红皮病的主要形式。特应性皮炎的急性和亚急性皮损通常表现为剧烈瘙痒的红斑丘疹和水疱,伴有抓痕和浆液性渗出物。慢性特应性皮炎以苔藓化斑块和伴有抓痕的丘疹为特征。特应性皮炎患者发生皮肤感染的风险也更高,包括细菌和病毒的重叠感染。传统治疗包括避免刺激物和潜在过敏原,以及用浓稠润肤剂持续保持皮肤湿润。通常主要使用外用糖皮质激素和外用免疫调节剂。在某些情况下,其他治疗方法,包括光疗、抗菌药物、抗组胺药和全身免疫抑制剂也是选择。