Paterson C R, Burns J, Mowat E
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Nov 10;289(6454):1261-3. doi: 10.1136/bmj.289.6454.1261.
Fourteen patients with primary hyperparathyroidism and whose initial serum calcium concentrations were 2.75 mmol/l (11.0 mg/100 ml) or more were followed up for five to 23 years without operative treatment. One had osteitis fibrosa when seen and died with a fibrosarcoma 22 years later. The remaining 13 patients, who were followed up for a mean of 10 years, came to little obvious harm from not being operated on. Their serum calcium concentrations did not rise and there was no evidence of progressive renal impairment. In four patients who presented originally with renal calculi there were three further episodes of renal colic in 54 patient years of follow up. Conservative management of primary hyperparathyroidism is not an unreasonable option, and patients who do not have symptoms need not necessarily be pressed to accept surgery.
14例原发性甲状旁腺功能亢进患者,初始血清钙浓度为2.75 mmol/l(11.0 mg/100 ml)或更高,未经手术治疗随访5至23年。1例初诊时患有纤维性骨炎,22年后死于纤维肉瘤。其余13例患者平均随访10年,未接受手术未造成明显危害。他们的血清钙浓度未升高,也没有进行性肾功能损害的证据。最初患有肾结石的4例患者,在54个患者年的随访中有3次再次发生肾绞痛。原发性甲状旁腺功能亢进的保守治疗并非不合理的选择,没有症状的患者不一定非要接受手术。