Loh B, Grant C, Hancock R E
Antimicrob Agents Chemother. 1984 Oct;26(4):546-51. doi: 10.1128/AAC.26.4.546.
The mode of interaction of the polycationic aminoglycoside antibiotics with the surface of Pseudomonas aeruginosa cells was studied with the hydrophobic fluorescent probe 1-N-phenylnaphthylamine (NPN). The addition of the aminoglycoside gentamicin to intact cells in the presence of NPN led to a shift in the fluorescence emission maximum from 460 to 420 nm. At the same time the NPN fluorescence intensity increased fourfold. Gentamicin caused no such effects when added to outer membrane vesicles, suggesting that the increased fluorescence resulted from the interaction of gentamicin with intact cells. Gentamicin-promoted NPN uptake was inhibited by the divalent cations Mg2+ and Ca2+, but occurred in the absence of gentamicin transport across the inner membrane. Low concentrations of gentamicin (2 micrograms/ml) caused NPN fluorescence to increase over a period of 4 min in a sigmoidal fashion. At higher concentrations (50 micrograms/ml) the increase occurred within a few seconds. The final fluorescence intensity was almost independent of the gentamicin concentration. A centrifugation technique was used to demonstrate that gentamicin caused actual uptake of NPN from the supernatant. The initial rate of NPN uptake varied according to the gentamicin concentration in a sigmoidal fashion. Similar data were obtained for seven other aminoglycoside antibiotics. The data, when reanalyzed as a Hill plot, gave a series of lines with a mean slope (the Hill number) of 2.26 +/- 0.26, suggesting that the interaction of aminoglycosides with the cell surface to permeabilize it to NPN involved at least three sites and demonstrated positive cooperativity. There was a statistically significant relationship between the pseudoassociation constant K, from the Hill plots and the minimal inhibitory concentrations for the eight antibiotics. These results are consistent with the concept that aminoglycosides interact as a divalent cation binding site on the P. aeruginosa outer membrane and permeabilize it to the hydrophobic prove NPN.
使用疏水荧光探针1-N-苯基萘胺(NPN)研究了聚阳离子氨基糖苷类抗生素与铜绿假单胞菌细胞表面的相互作用模式。在NPN存在下,将氨基糖苷类庆大霉素添加到完整细胞中会导致荧光发射最大值从460 nm 移至420 nm。同时,NPN荧光强度增加了四倍。当将庆大霉素添加到外膜囊泡中时,未产生此类效应,这表明荧光增强是庆大霉素与完整细胞相互作用的结果。庆大霉素促进的NPN摄取受到二价阳离子Mg2+和Ca2+的抑制,但在庆大霉素不穿过内膜运输的情况下也会发生。低浓度的庆大霉素(2微克/毫升)会使NPN荧光在4分钟内呈S形增加。在较高浓度(50微克/毫升)下,增加在几秒钟内发生。最终荧光强度几乎与庆大霉素浓度无关。采用离心技术证明庆大霉素导致了NPN从上清液中的实际摄取。NPN摄取的初始速率根据庆大霉素浓度呈S形变化。其他七种氨基糖苷类抗生素也获得了类似的数据。当以希尔图重新分析这些数据时,得到了一系列直线,平均斜率(希尔系数)为2.26±0.26,这表明氨基糖苷类与细胞表面相互作用以使细胞对NPN通透涉及至少三个位点,并表现出正协同性。希尔图中的假缔合常数K与这八种抗生素的最低抑菌浓度之间存在统计学上的显著关系。这些结果与以下概念一致,即氨基糖苷类作为二价阳离子结合位点与铜绿假单胞菌外膜相互作用,并使其对疏水探针NPN通透。