Champeil P, Rigaud J L, Gary-Bobo C M
Proc Natl Acad Sci U S A. 1980 May;77(5):2405-9. doi: 10.1073/pnas.77.5.2405.
Sarcoplasmic reticulum vesicles were exposed to various thiol-directed spin labels, and the position of the label on the inner or outer vesicle surface was investigated as a function of the ATPase (adenosinetriphosphatase; ATP phosphohydrolase, EC 3.6.1.3) chemical state. Previous measurements of label accessibility to externally added ascorbate had been considered to suggest an external-internal transition of protein-bound labels, coupled with ion translocation [Tonomura, Y. & Morales, M.F. (1974) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 71, 3687-3691]. We show that these ascorbate studies do not lead to convincing conclusions. We demonstrate, on the contrary, that transition ions (nickel and ferricyanide) can be used as selective line-broadening agents for the signals arising from external labels. No significant difference in nickel- or ferricyanide-label interaction can be attributed to a different orientation of the label in any of the enzyme chemical states tested. Our results therefore contradict the current interpretation of ascorbate quenching experiments in terms of calcium ATPase rotatory motion; rather they are consistent with ion transport models involving only limited conformational rearrangements of the pump.
将肌浆网囊泡暴露于各种硫醇导向的自旋标记物,并根据ATP酶(腺苷三磷酸酶;ATP磷酸水解酶,EC 3.6.1.3)的化学状态研究标记物在囊泡内表面或外表面的位置。先前对外部添加的抗坏血酸的标记物可及性的测量被认为表明与离子转运相关的蛋白质结合标记物的外部-内部转变[Tonomura, Y. & Morales, M.F. (1974) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 71, 3687-3691]。我们表明,这些抗坏血酸研究并未得出令人信服的结论。相反,我们证明过渡离子(镍和铁氰化物)可用作外部标记物产生信号的选择性线宽展剂。在任何测试的酶化学状态下,镍或铁氰化物与标记物的相互作用没有显著差异可归因于标记物的不同取向。因此,我们的结果与目前关于抗坏血酸淬灭实验在钙ATP酶旋转运动方面的解释相矛盾;相反,它们与仅涉及泵的有限构象重排的离子转运模型一致。