Twomey J J, Laughter A H, Rice L, Ford R
J Clin Invest. 1980 Oct;66(4):629-37. doi: 10.1172/JCI109898.
The role of six suppressor mechanisms upon T and B cell responses was studied on 17 untreated patients with Hodgkin's disease. Proliferative hyporesponsiveness to mitogen was greatly impaired in 8 of the 13 patients. 10 of these patients had an excessive degree of suppression by cells that adhered to foreign surfaces. Suppression by adherent cells correlated with impairment of proliferative responses and, in some instances, suppression was largely inhibited with indomethacin. Likewise, adherent cells suppressed immunoglobulin synthesis. A correlation was evident between suppression of T and B cell responses by adherent mononuclear leukocytes from individual patients. This suppression coincided with elevated percentages of monocytes in the patient mononuclear cell preparations. This excess of monocytes was not the result of a circulating monocytosis. The monocyte excess may have been acquired during isopyknic cell separation. A second form of suppression was observed in 5 of the 11 patients affected by a lymphocyte that neither adhered to glass wool nor required preactivation. It did not inhibit allogeneic lymphocytes, which contrasts with the suppressor abnormality of monocytoid cells.
对17例未经治疗的霍奇金病患者研究了六种抑制机制对T细胞和B细胞反应的作用。13例患者中有8例对有丝分裂原的增殖低反应性严重受损。其中10例患者被粘附于异物表面的细胞过度抑制。粘附细胞的抑制作用与增殖反应受损相关,在某些情况下,吲哚美辛可在很大程度上抑制这种抑制作用。同样,粘附细胞抑制免疫球蛋白的合成。单个患者的粘附单核白细胞对T细胞和B细胞反应的抑制之间存在明显相关性。这种抑制作用与患者单核细胞制剂中单核细胞百分比升高同时出现。这种单核细胞增多并非循环单核细胞增多症的结果。单核细胞增多可能是在等密度细胞分离过程中获得的。在11例患者中的5例观察到第二种抑制形式,这种抑制由一种既不粘附于玻璃棉也不需要预激活的淋巴细胞引起。它不抑制同种异体淋巴细胞,这与单核细胞样细胞的抑制异常形成对比。