Baló-Banga J M, Molnár L, Nováki M, Leibinger J
Allerg Immunol (Leipz). 1980;26(2):137-53.
Lymphocyte chromatin activation was measured in 18 clinical cases of suspected or proven drug allergy as well as in 4 other persons with neither history nor signs of hypersensitivity. The different drugs were tested in the reaction in such dilution that the final concentrations ranged between 50 and 10.000 nanomoles. Within this range between 100 and 1250 nanomoles a bellshaped dose response curve was found in all drug-allergic subjects, measuring the neutral-red chromatin topooptical reaction. At the peak of this curve signs of cytotoxicity could be demonstrated with appreciable chromatin "desactivation", an increase of protein-like substance in the cells' supernatant and a morphological cellular damage. The exact drug concentration at which the lymphocyte autocytotoxicity occurred was inversely proportional with the extent of drug allergy in a given patient. The average lymphocyte chromatin birefringence measured at different non-cytotoxic drug concentrations was directly proportional with the extent of drug allergy. The ratio of the above characteristics gave a score (with the dimension of cm2/microM) which corresponded to the clinical picture. The score was low (55,7 +/- 5,8 cm2/microM) in the control subjects as well as in the drug allergic ones tested with other, i.e. nonsensitizing drugs. The score was high, (309,8 +/- 54,4 cm2/microM) however, when drug allergic patients' lymphocytes were challenged by the proper drug(s). There was neither false negativity in the positive group nor false positivity in the negative group of patients. Scores above 75 cm2/microM are considered as positive, those above 80 cm2/microM are undoubtedly positive. The relation of this rapid test to the lymphocyte transformation test as well as its advantages over the latter are discussed.
在18例疑似或确诊药物过敏的临床病例以及4例既无过敏史也无过敏体征的其他人员中,对淋巴细胞染色质激活情况进行了检测。在反应中对不同药物进行测试时,稀释度使得最终浓度在50至10000纳摩尔之间。在100至1250纳摩尔这个范围内,通过测量中性红染色质拓扑光学反应,在所有药物过敏受试者中均发现了钟形剂量反应曲线。在该曲线的峰值处,可表现出细胞毒性迹象,即明显的染色质“失活”、细胞上清液中类蛋白质物质增加以及细胞形态损伤。淋巴细胞自身细胞毒性出现时的确切药物浓度与特定患者的药物过敏程度成反比。在不同非细胞毒性药物浓度下测得的平均淋巴细胞染色质双折射与药物过敏程度成正比。上述特征的比值给出了一个分数(单位为平方厘米/微摩尔),该分数与临床表现相对应。在对照组以及用其他即非致敏药物测试的药物过敏者中,分数较低(55.7±5.8平方厘米/微摩尔)。然而,当药物过敏患者的淋巴细胞受到相应药物刺激时,分数较高(309.8±54.4平方厘米/微摩尔)。患者阳性组既无假阴性,阴性组也无假阳性。分数高于75平方厘米/微摩尔被视为阳性,高于80平方厘米/微摩尔则无疑为阳性。讨论了这种快速检测与淋巴细胞转化试验的关系及其相对于后者的优势。