Lins L E
Acta Med Scand. 1978;203(4):309-14. doi: 10.1111/j.0954-6820.1978.tb14879.x.
The influence of hypercalcemia on renal function was studied retrospectively in 13 patients suffering from primary hyperparathyroidism, sarcoidosis, vitamin D intoxication, malignant lymphoma or chronic lymphatic leucemia. Different kinds of treatment, depending upon the primary disease, often induced a rapid fall in the serum calcium concentration. The serum creatinine concentration always fell simultaneously. The serum phosphate concentration fell in all but two patients. Changes in serum calcium and serum creatinine correlated significantly (p less than 0.001), as did changes in serum calcium and serum phosphate concentrations (p less than 0.05). Serum calcium/serum creatinine and serum calcium/serum phosphate ratios were significantly higher in patients with primary hyperparathyroidism than in patients with hypercalcemia of non-hyperparathyroid origin (p less than 0.01, p less than 0.001). This suggests a different effect of calcium on the glomerular filtration rate in hyperparathyroid and non-hyperparathyroid patients, the latter group being more sensitive to the influence of hypercalcemia. Possible explanations for this difference, such as a protective effect of PTH on the glomerular filtration, are discussed.
对13例原发性甲状旁腺功能亢进、结节病、维生素D中毒、恶性淋巴瘤或慢性淋巴细胞白血病患者的肾功能受高钙血症的影响进行了回顾性研究。根据原发性疾病的不同,采用了不同的治疗方法,这些治疗常常导致血清钙浓度迅速下降。血清肌酐浓度总是同时下降。除两名患者外,血清磷酸盐浓度均下降。血清钙和血清肌酐的变化显著相关(p<0.001),血清钙和血清磷酸盐浓度的变化也是如此(p<0.05)。原发性甲状旁腺功能亢进患者的血清钙/血清肌酐和血清钙/血清磷酸盐比值显著高于非甲状旁腺源性高钙血症患者(p<0.01,p<0.001)。这表明甲状旁腺功能亢进和非甲状旁腺功能亢进患者中钙对肾小球滤过率的影响不同,后一组对高钙血症的影响更敏感。文中讨论了造成这种差异的可能原因,如甲状旁腺激素对肾小球滤过的保护作用。