Wolos J A, Davey F R
Br J Haematol. 1981 Nov;49(3):395-403. doi: 10.1111/j.1365-2141.1981.tb07242.x.
B-enriched lymphocyte populations from patients with chronic lymphocytic leukaemia (CLL) were compared to B-enriched lymphocyte populations from normal age-matched controls for their ability to stimulate a proliferative response and to generate cytotoxic cells in allogeneic mixed lymphocyte cultures (MLC). The proliferative responses of MLCs were less than normal when the stimulating cells originated from B cells of patients with CLL. The degree of stimulation provided by the B cells from the patients with CLL inversely correlated with the peripheral white cell count. Lymphocytes from patients providing a poor stimulatory signal in the MLC tended to have less "Ia-like" antigen than lymphocytes giving a moderate level of stimulation. B lymphocytes from patients with CLL which stimulated poorly in the MLC also failed to generate specific cytotoxic cells even when provided with a normal proliferative trigger. These data suggest that B lymphocytes from cases of CLL with markedly elevated leucocyte counts may have a diminished concentration of both "Ia-like" and serum defined antigens.
将慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者富含B淋巴细胞的群体与年龄匹配的正常对照富含B淋巴细胞的群体进行比较,观察它们在同种异体混合淋巴细胞培养(MLC)中刺激增殖反应和产生细胞毒性细胞的能力。当刺激细胞源自CLL患者的B细胞时,MLC的增殖反应低于正常水平。CLL患者B细胞提供的刺激程度与外周白细胞计数呈负相关。在MLC中提供不良刺激信号的患者淋巴细胞,其“Ia样”抗原往往比提供中等刺激水平的淋巴细胞少。在MLC中刺激不良的CLL患者B淋巴细胞,即使有正常的增殖触发因素,也无法产生特异性细胞毒性细胞。这些数据表明,白细胞计数明显升高的CLL患者的B淋巴细胞可能同时具有浓度降低的“Ia样”抗原和血清定义抗原。