Weinberg J M, Harding P G, Humes H D
J Biol Chem. 1982 Jan 10;257(1):68-74.
The mitochondrial functional defects occurring in the early stages of nephrotoxic renal injury secondary to mercuric chloride have been characterized. No loss of cellular integrity or major mitochondrial structural alterations occurred within the first 3 h after a subcutaneous injection of 5 mg/kg of HgCl2. At 3 h, levels of Hg2+ in renal cortex and isolated renal cortical mitochondria were 1.87 and 0.72 nmol/mg of protein, respectively. Much evidence suggested that this Hg2+ had reached the mitochondria in situ and not during the isolation process. Mitochondria isolated beginning 1 h after treatment with HgCl2 showed depressed ADP uptake. At 2 h, inhibitions of State 3 and 2,4-dinitrophenol uncoupled respiration were detected. Inhibition of 2,4-dinitrophenol-activated mitochondrial ATPase activity was present when measured on mitochondria isolated at 3 h. These effects were not reversed by 2 mM dithioerythritol, 50 mg/ml of albumin or 5 mM MgCl2. Analysis of the data in the context of information available on the in vitro effects of HgCl2 (Weinberg, J. M., Harding, P. G., and Humes, H. D. (1982) J. Biol. Chem. 257, 60-67) indicated that the mitochondrial functional effects could not be attributed to interaction of the mitochondria with Hg2+ during their isolation. These studies implicate compromised mitochondrial bioenergetic function as one of the earliest intracellular effects of Hg2+ in the production of nephrotoxicity but suggest that the intracellular process involves events in addition to those seen with direct exposure of mitochondria to Hg2+ in vitro.
已对氯化汞所致肾毒性肾损伤早期出现的线粒体功能缺陷进行了表征。皮下注射5mg/kg HgCl2后3小时内,细胞完整性未丧失,线粒体也未发生主要结构改变。3小时时,肾皮质和分离的肾皮质线粒体中Hg2+水平分别为1.87和0.72 nmol/mg蛋白质。许多证据表明,这种Hg2+是原位到达线粒体的,而非在分离过程中。用HgCl2处理1小时后开始分离的线粒体显示ADP摄取减少。2小时时,检测到状态3以及2,4-二硝基苯酚解偶联呼吸受到抑制。在对3小时时分离的线粒体进行测量时,发现2,4-二硝基苯酚激活的线粒体ATP酶活性受到抑制。2 mM二硫苏糖醇、50mg/ml白蛋白或5 mM MgCl2均不能逆转这些效应。根据有关HgCl2体外效应的现有信息(Weinberg, J. M., Harding, P. G., and Humes, H. D. (1982) J. Biol. Chem. 257, 60 - 67)对数据进行分析表明,线粒体功能效应不能归因于线粒体在分离过程中与Hg2+的相互作用。这些研究表明,线粒体生物能功能受损是Hg2+在产生肾毒性过程中最早出现的细胞内效应之一,但提示细胞内过程涉及的事件除了线粒体在体外直接暴露于Hg2+时所观察到的那些事件之外。