Sowell S B
J Am Dent Assoc. 1982 Feb;104(2):171-7. doi: 10.14219/jada.archive.1982.0030.
Patients with renal failure have characteristic systemic and oral conditions that require special precautions during dental treatment. Drugs must be administered with caution and patients undergoing hemodialysis must receive special consideration. Both hemodialysis and transplant patients must be protected against infection. This is achieved by early, aggressive, and thorough dental treatment. Use of antibiotics during dental treatment is essential in transplant patients and is often necessary in hemodialysis patients to protect them against bacteremia. Bacterial endocarditis is a concern in patients with renal failure and with heart disease and, in these patients, antibiotic prophylaxis is essential. Hepatitis is often present in patients with renal failure, and precautions should be taken against its spread. Before dental treatment of patients with renal failure is begun, the dentist should consult the patient's physician regarding specific precautions. A treatment plan should be constructed which best restores the patient's dentition and protects from potentially severe infection of dental origin.
肾衰竭患者有典型的全身和口腔状况,在牙科治疗期间需要特别注意。用药必须谨慎,接受血液透析的患者必须得到特殊关照。血液透析患者和移植患者都必须预防感染。这可通过早期、积极和彻底的牙科治疗来实现。牙科治疗期间使用抗生素对移植患者至关重要,对血液透析患者也常常是必要的,以保护他们免受菌血症。肾衰竭患者和心脏病患者存在感染性心内膜炎风险,对这些患者而言,抗生素预防至关重要。肾衰竭患者常感染肝炎,应采取预防措施防止其传播。在开始对肾衰竭患者进行牙科治疗前,牙医应就具体预防措施咨询患者的医生。应制定一个最佳恢复患者牙列并防止牙科源性潜在严重感染的治疗方案。