Negro F, Curzio M, Torrielli M V, Esterbauer H, Dianzani M U
Boll Soc Ital Biol Sper. 1981 Dec 30;57(24):2472-8.
The effect of low concentrations of 4-hydroxy-2-trans-pentenal, 4-hydroxy-2-trans-nonenal and 4-hydroxy-2-trans-tetradecenal (4-hydroxyalkenals produced during lipid peroxidation) was evaluated on the phagocytic activity of polymorphonuclear cells obtained from rat peritoneum. Our results show that the above compounds can influence, at different degrees, the endocytic powers, as measured "in vitro", of leukocytes through an inhibition that appears, to some extent, dose-related. Since lipoperoxidative processes can take place at the inflammed area, aldehydes originating from the peroxidative derangement of fatty acids may play a role in interfering with the cellular reactions at the inflammatory site.
评估了低浓度的4-羟基-2-反式戊烯醛、4-羟基-2-反式壬烯醛和4-羟基-2-反式十四碳烯醛(脂质过氧化过程中产生的4-羟基烯醛)对从大鼠腹膜获得的多形核细胞吞噬活性的影响。我们的结果表明,上述化合物可以不同程度地影响白细胞的“体外”内吞能力,这种抑制作用在一定程度上似乎与剂量相关。由于脂质过氧化过程可能在炎症区域发生,脂肪酸过氧化紊乱产生的醛可能在干扰炎症部位的细胞反应中起作用。