Vergnon J M, Wiesendanger T, Bellemin J P, Brune J
Rev Mal Respir. 1984;1(1):43-50.
Diffuse Interstitial Pneumonia (PID) is probably, although rarely, a complication of Amiodarone therapy. We describe two new cases and review 19 from the recent literature. The first patient was a man treated solely with Amiodarone for three years (total dose 185 g). He presented clinically with a picture of PID with slight dyspnoea, weight loss of 4 kilos and a dry cough. There were pulmonary crackles on auscultation, diffuse reticulo-nodular shadows radiographically and compatible pulmonary function tests. Broncho-alveolar lavage (LBA) was lymphocytic (30%). Stopping Amiodarone without resorting to steroids led to the disappearance of the clinical signs within 15 days and the return to normal of the LBA and pulmonary radiograph within six months though the pulmonary function was unchanged. The second case was a 78 year old man treatment with Amiodarone for six months (total dose 20 g). He presents acutely with grade IV dyspnoea and low grade fever. There were pulmonary crackles on auscultation and a bilateral pulmonary infiltrate on the chest radiograph. The pulmonary function tests were compatible with PID showing a restrictive ventilatory defect, a reduced Carbon Monoxide transfer (single breath) and hypoxia. The diagnosis was confirmed by a transbronchial biopsy showing a parieto-alveolar infiltration with increased cellularity and collagen formation. The LBA was predominantly polymorphonuclear. Stopping the Amiodarone associated with steroid treatment produced a normal chest radiograph within six weeks, whilst moderate dyspnoea and less severe restrictive ventilatory defects persisted. The clinical, radiological, functional and histological features of our patients were comparable to those 19 cases reported in the literature.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
弥漫性间质性肺炎(PID)可能是胺碘酮治疗的并发症,尽管这种情况很少见。我们描述了两例新病例,并回顾了近期文献中的19例。首例患者为男性,仅接受胺碘酮治疗三年(总剂量185克)。他临床表现为PID,有轻微呼吸困难、体重减轻4公斤及干咳。听诊有肺部啰音,影像学显示弥漫性网状结节阴影,肺功能测试结果与之相符。支气管肺泡灌洗(LBA)显示淋巴细胞占30%。停用胺碘酮且未使用类固醇,15天内临床症状消失,六个月内LBA和肺部X光片恢复正常,但肺功能未改变。第二例是一名78岁男性,接受胺碘酮治疗六个月(总剂量20克)。他急性起病,有IV级呼吸困难和低热。听诊有肺部啰音,胸部X光片显示双侧肺部浸润。肺功能测试结果与PID相符,表现为限制性通气功能障碍、一氧化碳单次呼吸转移率降低及低氧血症。经支气管活检显示肺泡壁浸润,细胞增多和胶原形成,确诊为该病。LBA主要为多形核细胞。停用胺碘酮并联合类固醇治疗,六周内胸部X光片恢复正常,但仍有中度呼吸困难和较轻的限制性通气功能障碍。我们患者的临床、放射学、功能和组织学特征与文献报道的19例病例相似。(摘要截选至250字)