Valeri C R, Zaroulis C G, Vecchione J J, Valeri D A, Anastasi J, Pivacek L E, Emerson C P
Transfusion. 1980 May-Jun;20(3):263-76. doi: 10.1046/j.1537-2995.1980.20380214891.x.
After storage at 4 C for 20 to 28 days, red blood cells were biochemically modified to improve their oxygen transport function which had deteriorated during liquid storage. The solution used for rejuvenation contained pyruvate, inosine, glucose, phosphate, and adenine (PIGPA Solution B). The rejuvenated red blood cells were frozen with 40% W/V glycerol in a polyolefin plastic bag and were stored in the frozen state for about 1.5 years at -80 C. After thawing and washing the red blood cells were stored at 4 C in a sodium chloride-glucose-phosphate solution for 24 hours before transfusion. A pool of four to ten units was rapidly transfused to each of 14 elderly anemic recipients, 11 of whom had cardiopulmonary insufficiency. Recovery of the red blood cells after the freeze-thaw process was about 97 per cent, and after the freeze-thaw-wash process about 90 per cent. The 24-hour posttransfusion survival values were about 75 per cent, and the long-term survival values were about 85 days depending on the disease state of the recipient. The red blood cells had 1.5 times normal 2.3-DPG levels and a decreased affinity for oxygen at the time of transfusion and were able to delivery oxygen at high oxygen tension immediately after the rapid infusion of pools of from four to ten units through a 40-or 170-micron filter. Plasma hemoglobin levels were consistent with extravascular sequestration of nonviable red blood cells, and uric acid levels were not increased during the immediate 24-hour posttransfusion period.
在4℃储存20至28天后,对红细胞进行生化修饰以改善其在液体储存期间已恶化的氧运输功能。用于复苏的溶液含有丙酮酸、肌苷、葡萄糖、磷酸盐和腺嘌呤(PIGPA溶液B)。复苏后的红细胞在聚烯烃塑料袋中用40%(W/V)甘油冷冻,并在-80℃冷冻状态下储存约1.5年。解冻和洗涤后,红细胞在4℃的氯化钠-葡萄糖-磷酸盐溶液中储存24小时后进行输注。将4至10单位的红细胞快速输注给14名老年贫血受者,其中11人患有心肺功能不全。冻融过程后红细胞的回收率约为97%,冻融-洗涤过程后约为90%。输血后24小时的存活率约为75%,长期存活率约为85天,具体取决于受者的疾病状态。输血时红细胞的2,3-二磷酸甘油酸(2,3-DPG)水平是正常水平的1.5倍,对氧的亲和力降低,并且在通过40或170微米过滤器快速输注4至10单位红细胞池后能够在高氧张力下立即输送氧气。血浆血红蛋白水平与无活力红细胞的血管外隔离一致,输血后即刻24小时内尿酸水平没有升高。