Gill R W, Kossoff G, Warren P S, Garrett W J
Ultrasound Med Biol. 1984 May-Jun;10(3):349-63. doi: 10.1016/0301-5629(84)90169-8.
Using pulsed Doppler and B-mode ultrasonic techniques, umbilical venous flow has been measured for the first time under essentially normal physiological conditions. In normal pregnancies, the flow per unit fetal weight remains essentially constant at 110-120 ml/min/kg for most of the pregnancy. In pregnancies with complications, however, abnormally low or high flow values are frequently observed. Low flow values correlate strongly with retarded fetal growth, and with increased incidences of antenatal hypoxia, neonatal morbidity and neonatal death. In some circumstances high flow values suggest the presence of a compensatory mechanism. The results reported here suggest that umbilical flow can be used to separate all fetuses, whether growth retarded or not, into "low risk" and "high risk" groups with better sensitivity and accuracy than existing methods. In addition, low flow values have been measured an average of one week before growth retardation or fetal hypoxia were indicated by the conventional methods. A possible strategy for the diagnostic use of umbilical flow measurements is outlined.
利用脉冲多普勒和B型超声技术,首次在基本正常的生理条件下测量了脐静脉血流。在正常妊娠中,大部分孕期每单位胎儿体重的血流量基本保持恒定,为110 - 120毫升/分钟/千克。然而,在有并发症的妊娠中,经常观察到异常低或高的血流值。低血流值与胎儿生长迟缓、产前缺氧、新生儿发病率和新生儿死亡率增加密切相关。在某些情况下,高血流值提示存在一种代偿机制。这里报告的结果表明,与现有方法相比,脐血流可用于将所有胎儿,无论是否生长迟缓,分为“低风险”和“高风险”组,具有更高的敏感性和准确性。此外,在传统方法显示生长迟缓或胎儿缺氧前一周平均就已测得低血流值。本文概述了一种脐血流测量诊断应用的可能策略。