Yonker R A, Katz P
Am J Med. 1984 Aug;77(2):362-4. doi: 10.1016/0002-9343(84)90722-8.
A 67-year-old white man presented with recurrent bladder outlet obstruction due to allergic granulomatous prostatitis, with no evidence of asthma, allergies, or systemic vasculitis. He is currently doing well on a slowly tapering course of prednisone therapy and has had no recurrence of bladder outlet obstruction. This entity, although rare, must be promptly recognized in order that the proper studies can be performed to search for systemic vasculitis, and the appropriate therapy can be initiated to avoid further bladder outlet obstruction and loss of renal function.
一名67岁的白人男性因过敏性肉芽肿性前列腺炎出现复发性膀胱出口梗阻,无哮喘、过敏或系统性血管炎的证据。他目前在逐渐减量的泼尼松治疗过程中情况良好,且未出现膀胱出口梗阻复发。这种疾病虽然罕见,但必须迅速识别,以便能够进行适当的检查以寻找系统性血管炎,并启动适当的治疗,避免进一步的膀胱出口梗阻和肾功能丧失。