Hargis A M, Haupt K H, Hegreberg G A, Prieur D J, Moore M P
Am J Pathol. 1984 Aug;116(2):234-44.
Familial canine dermatomyositis is a recently identified disease of collie dogs that resembles human juvenile dermatomyositis. The lesions in the skin and muscles obtained by biopsy from two litters of dogs were characterized for the purpose of determining the similarity of the lesions to those of human dermatomyositis. The cutaneous lesions began between 7 and 11 weeks of age and were present on the face, lips, ears, and skin over bony prominences of the limbs, feet, sternum, and tip of the tail. Histologically the cutaneous lesions frequently consisted of vesicles, pustules, and ulcers on the lips, face, and ears. Neutrophils, lymphocytes, mast cells, and macrophages were present throughout the dermis. Neutrophils and lymphocytes were also present in and around vessels. Between 13 and 19 weeks of age generalized muscle atrophy was noted. The muscle lesions consisted of interstitial lymphocyte, plasma cell, macrophage, and neutrophil accumulation; myofiber degeneration, regeneration, and atrophy; and fibrosis. Perivascular neutrophils, lymphocytes, and plasma cells were also seen. Histologically, the lesions resembled those present in human juvenile dermatomyositis; and these observations, coupled with clinical, immunologic, and clinical pathologic observations presented elsewhere, suggest that familial canine dermatomyositis is an appropriate and potentially useful model for human juvenile dermatomyositis.
家族性犬皮肌炎是一种最近才被确认的柯利犬疾病,与人类幼年皮肌炎相似。为了确定病变与人类皮肌炎病变的相似性,对两窝犬的皮肤和肌肉活检病变进行了特征描述。皮肤病变在7至11周龄时开始出现,见于面部、嘴唇、耳朵以及四肢、足部、胸骨和尾尖骨突部位的皮肤。组织学上,皮肤病变常见于嘴唇、面部和耳朵,表现为水疱、脓疱和溃疡。整个真皮层可见中性粒细胞、淋巴细胞、肥大细胞和巨噬细胞。血管内及血管周围也有中性粒细胞和淋巴细胞。在13至19周龄时,出现全身性肌肉萎缩。肌肉病变包括间质淋巴细胞、浆细胞、巨噬细胞和中性粒细胞聚集;肌纤维变性、再生和萎缩;以及纤维化。血管周围也可见中性粒细胞、淋巴细胞和浆细胞。组织学上,这些病变与人类幼年皮肌炎的病变相似;这些观察结果,再结合其他地方发表的临床、免疫学和临床病理观察结果,表明家族性犬皮肌炎是人类幼年皮肌炎一个合适且可能有用的模型。