Jørgensen U
Br J Sports Med. 1984 Jun;18(2):59-63. doi: 10.1136/bjsm.18.2.59.
An investigation by questionnaire was undertaken in a group of 480 football players and 288 handball players (768 players). Of these 803 were injured, giving a player incidence of 4.1 injury/1000 football hours and 8.3 injury/1000 handball hours. The lower extremities were involved in 82% of the football injuries, whereas handball injuries were evenly distributed on both upper and lower extremities. The football injury prevalence was 0.36 per player, the handball injury prevalence 0.71 per player. Medical attention was given to 62% of the injured footballers and 47% of the injured handballers. Based on the injury pattern, some modifications to the rules and equipment in the two sports is suggested: The "boot-type" footwear should be tried out, and the soles in both games should correspond to the different playing surfaces that may be encountered. Stricter enforcement of the rules, and the use of a maximum size playing ground in both sports. Last, but not least a modification of the football rules concerning substitution is a must.
对480名足球运动员和288名手球运动员(共768名运动员)进行了问卷调查。其中803人受伤,足球运动员的受伤发生率为每1000个足球小时4.1次受伤,手球运动员为每1000个手球小时8.3次受伤。足球受伤中82%累及下肢,而手球受伤在上肢和下肢分布均匀。足球受伤患病率为每人0.36次,手球受伤患病率为每人0.71次。62%的受伤足球运动员和47%的受伤手球运动员接受了医疗救治。基于受伤模式,建议对这两项运动的规则和装备进行一些修改:应试用“靴型”鞋,两项运动的鞋底应与可能遇到的不同比赛场地相适应。更严格地执行规则,两项运动都使用最大尺寸的比赛场地。最后但同样重要的是,必须修改足球关于换人方面的规则。